Translation meaning & definition of the word "pure" into Spanish language

adjective

1. Free of extraneous elements of any kind

• "Pure air and water"

• "Pure gold"

• "Pure primary colors"

• "The violin's pure and lovely song"

• "Pure tones"

• "Pure oxygen"

synonym:
• pure

1. Libre de elementos extraños de cualquier tipo

• "Aire puro y agua"

• "Oro puro"

• "Colores primarios puros"

• "La canción pura y encantadora del violín"

• "Tonos puros"

• "Oxígeno puro"

sinónimo:
• puro

2. Without qualification

• Used informally as (often pejorative) intensifiers

• "An arrant fool"

• "A complete coward"

• "A consummate fool"

• "A double-dyed villain"

• "Gross negligence"

• "A perfect idiot"

• "Pure folly"

• "What a sodding mess"

• "Stark staring mad"

• "A thoroughgoing villain"

• "Utter nonsense"

• "The unadulterated truth"

synonym:
• arrant(a)
,
• complete(a)
,
• consummate(a)
,
• double-dyed(a)
,
• everlasting(a)
,
• gross(a)
,
• perfect(a)
,
• pure(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• staring(a)
,
• thoroughgoing(a)
,
• utter(a)
,
• unadulterated

2. Sin calificación

• Utilizado informalmente como intensificadores ( a menudo peyorativos )

• "Un tonto"

• "Un completo cobarde"

• "Un tonto consumado"

• "Un villano de doble teñido"

• "Negligencia grave"

• "Un idiota perfecto"

• "Locura pura"

• "Qué desastre tan maldito"

• "Stark mirando loco"

• "Un villano minucioso"

• "Tonterías"

• "La verdad sin adulterar"

sinónimo:
• arrant ( a )
,
• completar ( a )
,
• consumado ( a )
,
• teñido doble ( a )
,
• eterno ( a )
,
• bruto ( a )
,
• perfecto ( a )
,
• puro ( a )
,
• sodding ( a )
,
• Stark ( a )
,
• mirando ( a )
,
• minucioso ( a )
,
• total ( a )
,
• sin adulterar

3. (of color) being chromatically pure

• Not diluted with white or grey or black

synonym:
• saturated
,
• pure

3. ( de color ) siendo cromáticamente puro

• No diluido con blanco o gris o negro

sinónimo:
• saturado
,
• puro

4. Free from discordant qualities

synonym:
• pure

4. Libre de cualidades discordantes

sinónimo:
• puro

5. Concerned with theory and data rather than practice

• Opposed to applied

• "Pure science"

synonym:
• pure

5. Preocupado por la teoría y los datos en lugar de la práctica

• Opuesto a aplicado

• "Ciencia pura"

sinónimo:
• puro

6. (used of persons or behaviors) having no faults

• Sinless

• "I felt pure and sweet as a new baby"- sylvia plath

• "Pure as the driven snow"

synonym:
• pure

6. ( utilizado de personas o comportamientos ) sin fallas

• Sin pecado

• "Me sentí pura y dulce como un nuevo bebé" - sylvia plath

• "Puro como la nieve conducida"

sinónimo:
• puro

7. In a state of sexual virginity

• "Pure and vestal modesty"

• "A spinster or virgin lady"

• "Men have decreed that their women must be pure and virginal"

synonym:
• pure
,
• vestal
,
• virgin
,
• virginal
,
• virtuous

7. En un estado de virginidad sexual

• "Modestia pura y vestal"

• "Una solterona o virgen"

• "Los hombres han decretado que sus mujeres deben ser puras y virginales"

sinónimo:
• puro
,
• vestal
,
• virgen
,
• virginal
,
• virtuoso

Examples of using

This argument is pure rhetoric.

Este argumento es pura retórica.

Everything he told us was pure fabrication.

Todo lo que nos contó es una fábula.

What she says is the pure truth.

Lo que ella dice es la pura verdad.

Have you ever breathed pure air?

¿Alguna vez han respirado aire puro?

Have you ever breathed pure air?

¿Alguna vez has respirado aire puro?

We are breathing pure air.

Estamos respirando aire puro.

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.

Ella, con una figura tan dulce y pura, se suicidó maldiciendo los nombres de nosotros dos.

She has a pure heart.

Ella tiene un corazón puro.

The sample is not pure enough.

La muestra no es lo suficientemente pura.

Bach could transform music into pure melancholy.

Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía.

Truth is pure, but truth is painful. No sane, selfish person would ever accept things for what they are. Such is the masochism inherent in "truth".

La verdad es pura, pero dolorosa. Ninguna persona cuerda y egoísta aceptaría nunca las cosas como son. Ése es el masoquismo inherente a la "verdad".

The water is pure.

El agua es pura.

Mary's wedding ring is made of pure gold.

El anillo de bodas de María es de oro puro.

The truth is rarely pure and never simple.

La verdad es rara vez pura y nunca sencilla.

Is that pure gold?

¿Es de oro puro?

Is that pure gold?

¿Es oro puro?

Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.

El humor, al igual que una rana, puede ser diseccionado, pero muere en el proceso, y su interior es desalentador para cualquiera excepto para la mente puramente científica.

Is this pure gold?

¿Es oro puro?