Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "pose" into Spanish language

Significado de traducción y definición de la palabra "pose" al idioma español

EnglishSpanish

Pose

[Pose]
/poʊz/

noun

1. Affected manners intended to impress others

  • "Don't put on airs with me"
    synonym:
  • airs
  • ,
  • pose

1. Modales afectados destinados a impresionar a los demás

  • "No te pongas de moda conmigo"
    sinónimo:
  • aires
  • ,
  • pose

2. A posture assumed by models for photographic or artistic purposes

    synonym:
  • pose

2. Postura asumida por modelos con fines fotográficos o artísticos

    sinónimo:
  • pose

3. A deliberate pretense or exaggerated display

    synonym:
  • affectation
  • ,
  • mannerism
  • ,
  • pose
  • ,
  • affectedness

3. Una pretensión deliberada o una exhibición exagerada

    sinónimo:
  • afectación
  • ,
  • manierismo
  • ,
  • pose

verb

1. Introduce

  • "This poses an interesting question"
    synonym:
  • present
  • ,
  • pose

1. Introducir

  • "Esto plantea una pregunta interesante"
    sinónimo:
  • presente
  • ,
  • pose

2. Assume a posture as for artistic purposes

  • "We don't know the woman who posed for leonardo so often"
    synonym:
  • model
  • ,
  • pose
  • ,
  • sit
  • ,
  • posture

2. Asumir una postura como con fines artísticos

  • "No conocemos a la mujer que posó para leonardo con tanta frecuencia"
    sinónimo:
  • modelo
  • ,
  • pose
  • ,
  • sentarse
  • ,
  • postura

3. Pretend to be someone you are not

  • Sometimes with fraudulent intentions
  • "She posed as the czar's daughter"
    synonym:
  • pose
  • ,
  • impersonate
  • ,
  • personate

3. Finge ser alguien que no eres

  • A veces con intenciones fraudulentas
  • "Se hizo pasar por la hija del zar"
    sinónimo:
  • pose
  • ,
  • hacerse pasar por
  • ,
  • personificar

4. Behave affectedly or unnaturally in order to impress others

  • "Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!"
  • "She postured and made a total fool of herself"
    synonym:
  • pose
  • ,
  • posture

4. Comportarse de forma afectada o antinatural para impresionar a los demás

  • "No le prestes atención, ¡siempre posa para impresionar a sus compañeros!"
  • "Ella hizo una postura y se hizo un completo ridículo"
    sinónimo:
  • pose
  • ,
  • postura

5. Put into a certain place or abstract location

  • "Put your things here"
  • "Set the tray down"
  • "Set the dogs on the scent of the missing children"
  • "Place emphasis on a certain point"
    synonym:
  • put
  • ,
  • set
  • ,
  • place
  • ,
  • pose
  • ,
  • position
  • ,
  • lay

5. Colocar en un lugar determinado o ubicación abstracta

  • "Pon tus cosas aquí"
  • "Baja la bandeja"
  • "Pon a los perros en el olor de los niños desaparecidos"
  • "Poner énfasis en un determinado punto"
    sinónimo:
  • poner
  • ,
  • establecer
  • ,
  • lugar
  • ,
  • pose
  • ,
  • posición
  • ,
  • acostar

6. Be a mystery or bewildering to

  • "This beats me!"
  • "Got me--i don't know the answer!"
  • "A vexing problem"
  • "This question really stuck me"
    synonym:
  • perplex
  • ,
  • vex
  • ,
  • stick
  • ,
  • get
  • ,
  • puzzle
  • ,
  • mystify
  • ,
  • baffle
  • ,
  • beat
  • ,
  • pose
  • ,
  • bewilder
  • ,
  • flummox
  • ,
  • stupefy
  • ,
  • nonplus
  • ,
  • gravel
  • ,
  • amaze
  • ,
  • dumbfound

6. Sea un misterio o desconcertante

  • "Esto me supera!"
  • "Me tengo, ¡no sé la respuesta!"
  • "Un problema desconcertante"
  • "Esta pregunta realmente me estancó"
    sinónimo:
  • perplejo
  • ,
  • vex
  • ,
  • palo
  • ,
  • conseguir
  • ,
  • rompecabezas
  • ,
  • mistificar
  • ,
  • deflector
  • ,
  • golpear
  • ,
  • pose
  • ,
  • desconcertante
  • ,
  • flummox
  • ,
  • estupefacto
  • ,
  • no plus
  • ,
  • grava
  • ,
  • asombrar
  • ,
  • tonto

Examples of using

Tom wanted Mary to pose in the nude for his painting, but she refused to do so.
Tom quería que Mary pose desnuda para su pintura, pero ella se negó a hacerlo.
What's your favorite yoga pose?
¿Cuál es tu postura de yoga favorita?
When you pose a question, you expect an answer.
Cuando haces una pregunta, esperas una respuesta.