Examples of using
This newspaper has no political slant.
Este periódico no tiene color político.
They often clashed over their political beliefs.
Han chocado varias veces por sus opiniones políticas.
The police intervention in the early morning of November 1st was precisely one of the points that greater stains have spilt over the municipal actions in the political investigation of the tragedy.
La intervención policial en la madrugada del 1 de noviembre fue precisamente uno de los puntos que mayores lamparones ha vertido sobre la actuación municipal en la investigación política de la tragedia.
The war on drugs is a political war.
La guerra contra las drogas es una guerra política.
Here is a red spider, not so big as a pin's head. Can you imagine an elephant being interested in him—caring whether he is happy or isn't, or whether he is wealthy or poor, or whether his sweetheart returns his love or not, or whether his mother is sick or well, or whether he is looked up to in society or not, or whether his enemies will smite him or his friends desert him, or whether his hopes will suffer blight or his political ambitions fail, or whether he shall die in the bosom of his family or neglecte
Aquí hay una araña roja, del porte de una cabeza de alfiler. ¿Puedes imaginarte a un elefante que se interese por ella? ¿Que le importe si es feliz o no, o si es rica o pobre, o si su amante le corresponde su amor o no, o si su madre está enferma o sana, o si es respetada en la sociedad o no, o si sus enemigos la golpearán o sus amigos la abandonarán, o si sobre sus esperanzas cae la ruina o si sus ambiciones políticas fracasan, o si morirá en el seno de su familia o abandonada y despreciada en un país extr
Money is of great importance in political circles.
El dinero es muy importante en los círculos políticos.
Our political system was shaped by feudal traditions.
Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
I don't adhere to any particular political tendency.
Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular.
I don't adhere to any particular political tendency.
Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular.
There are two major political parties in the United States: the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party.
Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos: el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal.
To many Americans, a two-party political system seems natural.
A muchos estadounidenses, un sistema political con dos partidos parece normal.
The country's political circumstances are going from bad to worse.
Las circunstancias políticas del país van de mal en peor.
I share their political position.
Comparto su posición política.
I share her political position.
Comparto su posición política.
I share your political position.
Comparto su posición política.
I share his political position.
Comparto su posición política.
Among so many actions committed by dictators, we can mention that: they suspend political activity, they suspend the rights of workers, they forbid strikes, they destroy the Supreme Court of Justice, they shutdown nighttime places of business, they censure the mass media, they burn thousands of books and magazines considered dangerous.
Entre las tantas acciones cometidas por los dictadores, podemos mencionar que: suspenden la actividad política, suspenden los derechos de los trabajadores, prohíben las huelgas, destituyen la Corte Suprema de Justicia, clausuran locales nocturnos, censuran los medios de comunicación, queman miles de libros y revistas considerados peligrosos.
Man is by nature a political animal.
El hombre es un animal político por naturaleza.
This political party is very environmentally conscious.
Éste partido político es muy consciente por el ambiente.
Many lacked political experience.
Muchos carecían de experiencia política.
