Translation meaning & definition of the word "point" into Spanish language

noun

1. A geometric element that has position but no extension

• "A point is defined by its coordinates"

synonym:
• point

1. Un elemento geométrico que tiene posición pero no extensión

• "Un punto se define por sus coordenadas"

sinónimo:
• punto

2. The precise location of something

• A spatially limited location

• "She walked to a point where she could survey the whole street"

synonym:
• point

2. La ubicación precisa de algo

• Una ubicación espacialmente limitada

• "Ella caminó hasta un punto en el que podía examinar toda la calle"

sinónimo:
• punto

3. A brief version of the essential meaning of something

• "Get to the point"

• "He missed the point of the joke"

• "Life has lost its point"

synonym:
• point

3. Una breve versión del significado esencial de algo

• "Llegar al grano"

• "Se perdió el punto de la broma"

• "La vida ha perdido su punto"

sinónimo:
• punto

4. An isolated fact that is considered separately from the whole

• "Several of the details are similar"

• "A point of information"

synonym:
• detail
,
• item
,
• point

4. Un hecho aislado que se considera por separado del todo

• "Varios de los detalles son similares"

• "Un punto de información"

sinónimo:
• detalle
,
• artículo
,
• punto

5. A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process

• "A remarkable degree of frankness"

• "At what stage are the social sciences?"

synonym:
• degree
,
• level
,
• stage
,
• point

5. Una posición identificable específica en un continuo o serie o especialmente en un proceso

• "Un notable grado de franqueza"

• "En qué etapa están las ciencias sociales?"

sinónimo:
• grado
,
• nivel
,
• escenario
,
• punto

6. An instant of time

• "At that point i had to leave"

synonym:
• point
,
• point in time

6. Un instante de tiempo

• "En ese momento tuve que irme"

sinónimo:
• punto
,
• punto en el tiempo

7. The object of an activity

• "What is the point of discussing it?"

synonym:
• point

7. El objeto de una actividad

• "Cuál es el punto de discutirlo?"

sinónimo:
• punto

8. A v shape

• "The cannibal's teeth were filed to sharp points"

synonym:
• point
,
• tip
,
• peak

8. Una forma de v

• "Los dientes del caníbal se archivaron en puntas afiladas"

sinónimo:
• punto
,
• punta
,
• pico

9. A very small circular shape

• "A row of points"

• "Draw lines between the dots"

synonym:
• point
,
• dot

9. Una forma circular muy pequeña

• "Una fila de puntos"

• "Dibujar líneas entre los puntos"

sinónimo:
• punto

10. The unit of counting in scoring a game or contest

• "He scored 20 points in the first half"

• "A touchdown counts 6 points"

synonym:
• point

10. La unidad de conteo en la puntuación de un juego o concurso

• "Anotó 20 puntos en la primera mitad"

• "Un touchdown cuenta 6 puntos"

sinónimo:
• punto

11. A promontory extending out into a large body of water

• "They sailed south around the point"

synonym:
• point

11. Un promontorio que se extiende hacia un gran cuerpo de agua

• "Navegaron hacia el sur alrededor del punto"

sinónimo:
• punto

12. A distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list

• "He noticed an item in the new york times"

• "She had several items on her shopping list"

• "The main point on the agenda was taken up first"

synonym:
• item
,
• point

12. Una parte distinta que se puede especificar por separado en un grupo de cosas que se pueden enumerar en una lista

• "Notó un artículo en el new york times"

• "Ella tenía varios artículos en su lista de compras"

• "El punto principal de la agenda fue abordado primero"

sinónimo:
• artículo
,
• punto

13. A style in speech or writing that arrests attention and has a penetrating or convincing quality or effect

synonym:
• point

13. Un estilo de habla o escritura que atrae la atención y tiene una calidad o efecto penetrante o convincente

sinónimo:
• punto

14. An outstanding characteristic

• "His acting was one of the high points of the movie"

synonym:
• point
,
• spot

14. Una característica sobresaliente

• "Su actuación fue uno de los puntos más importantes de la película"

sinónimo:
• punto

15. Sharp end

• "He stuck the point of the knife into a tree"

• "He broke the point of his pencil"

synonym:
• point

15. Extremo afilado

• "Metió la punta del cuchillo en un árbol"

• "Rompió la punta de su lápiz"

sinónimo:
• punto

16. Any of 32 horizontal directions indicated on the card of a compass

• "He checked the point on his compass"

synonym:
• compass point
,
• point

16. Cualquiera de las 32 direcciones horizontales indicadas en la tarjeta de una brújula

• "Verificó el punto en su brújula"

sinónimo:
• punto de la brújula
,
• punto

17. A linear unit used to measure the size of type

• Approximately 1/72 inch

synonym:
• point

17. Una unidad lineal utilizada para medir el tamaño del tipo

• Aproximadamente 1/72 pulgadas

sinónimo:
• punto

18. One percent of the total principal of a loan

• It is paid at the time the loan is made and is independent of the interest on the loan

synonym:
• point

18. Uno por ciento del capital total de un préstamo

• Se paga en el momento en que se otorga el préstamo y es independiente de los intereses del préstamo

sinónimo:
• punto

19. A punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations

• "In england they call a period a stop"

synonym:
• period
,
• point
,
• full stop
,
• stop
,
• full point

19. Un signo de puntuación (. ) colocado al final de una oración declarativa para indicar un punto final o después de las abreviaturas

• "En inglaterra llaman a un período una parada"

sinónimo:
• período
,
• punto
,
• punto final
,
• detener
,
• punto completo

20. A v-shaped mark at one end of an arrow pointer

• "The point of the arrow was due north"

synonym:
• point
,
• head

20. Una marca en forma de v en un extremo de un puntero de flecha

• "El punto de la flecha estaba hacia el norte"

sinónimo:
• punto
,
• cabeza

21. The dot at the left of a decimal fraction

synonym:
• decimal point
,
• percentage point
,
• point

21. El punto a la izquierda de una fracción decimal

sinónimo:
• punto decimal
,
• punto porcentual
,
• punto

22. The property of a shape that tapers to a sharp tip

synonym:
• point
,
• pointedness

22. La propiedad de una forma que se estrecha hasta una punta afilada

sinónimo:
• punto
,
• puntería

23. A distinguishing or individuating characteristic

• "He knows my bad points as well as my good points"

synonym:
• point

23. Una característica distintiva o individualizada

• "Él conoce mis puntos malos y mis puntos buenos"

sinónimo:
• punto

24. The gun muzzle's direction

• "He held me up at the point of a gun"

synonym:
• point
,
• gunpoint

24. La dirección del cañón del arma

• "Me sostuvo a punta de pistola"

sinónimo:
• punto
,
• punta de pistola

25. A wall socket

synonym:
• point
,
• power point

25. Un enchufe de pared

sinónimo:
• punto
,
• punto de poder

26. A contact in the distributor

• As the rotor turns its projecting arm contacts them and current flows to the spark plugs

synonym:
• distributor point
,
• breaker point
,
• point

26. Un contacto en el distribuidor

• A medida que el rotor gira su brazo proyector, los contacta y la corriente fluye hacia las bujías

sinónimo:
• punto de distribución
,
• punto de ruptura
,
• punto

verb

1. Indicate a place, direction, person, or thing

• Either spatially or figuratively

• "I showed the customer the glove section"

• "He pointed to the empty parking space"

• "He indicated his opponents"

synonym:
• indicate
,
• point
,
• designate
,
• show

1. Indicar un lugar, dirección, persona o cosa

• Ya sea espacialmente o figurativamente

• "Le mostré al cliente la sección del guante"

• "Señaló el espacio de estacionamiento vacío"

• "Indicó a sus oponentes"

sinónimo:
• indicar
,
• punto
,
• designar
,
• show

2. Be oriented

• "The weather vane points north"

• "The dancers toes pointed outward"

synonym:
• orient
,
• point

2. Estar orientado

• "La veleta apunta hacia el norte"

• "Los dedos de los bailarines apuntan hacia afuera"

sinónimo:
• orientar
,
• punto

3. Direct into a position for use

• "Point a gun"

• "He charged his weapon at me"

synonym:
• charge
,
• level
,
• point

3. Directo a una posición de uso

• "Apuntar un arma"

• "Me cargó su arma"

sinónimo:
• cargo
,
• nivel
,
• punto

4. Direct the course

• Determine the direction of travelling

synonym:
• steer
,
• maneuver
,
• manoeuver
,
• manoeuvre
,
• direct
,
• point
,
• head
,
• guide
,
• channelize
,
• channelise

4. Dirigir el curso

• Determinar la dirección de viaje

sinónimo:
• novillo
,
• maniobra
,
• manoeuver
,
• directo
,
• punto
,
• cabeza
,
• guía
,
• canalizar

5. Be a signal for or a symptom of

• "These symptoms indicate a serious illness"

• "Her behavior points to a severe neurosis"

• "The economic indicators signal that the euro is undervalued"

synonym:
• bespeak
,
• betoken
,
• indicate
,
• point
,
• signal

5. Ser una señal o un síntoma de

• "Estos síntomas indican una enfermedad grave"

• "Su comportamiento apunta a una neurosis severa"

• "Los indicadores económicos indican que el euro está infravalorado"

sinónimo:
• bespeak
,
• betoken
,
• indicar
,
• punto
,
• señal

6. Sail close to the wind

synonym:
• luff
,
• point

6. Navegar cerca del viento

sinónimo:
• luff
,
• punto

7. Mark (hebrew words) with diacritics

synonym:
• point

7. Marque ( palabras hebreas ) con signos diacríticos

sinónimo:
• punto

8. Mark with diacritics

• "Point the letter"

synonym:
• point

8. Marca con diacríticos

• "Señalar la carta"

sinónimo:
• punto

9. Mark (a psalm text) to indicate the points at which the music changes

synonym:
• point

9. Marque ( un texto de salmo ) para indicar los puntos en los que cambia la música

sinónimo:
• punto

10. Be positionable in a specified manner

• "The gun points with ease"

synonym:
• point

10. Ser posicionable de una manera específica

• "El arma apunta con facilidad"

sinónimo:
• punto

11. Intend (something) to move towards a certain goal

• "He aimed his fists towards his opponent's face"

• "Criticism directed at her superior"

• "Direct your anger towards others, not towards yourself"

synonym:
• target
,
• aim
,
• place
,
• direct
,
• point

11. Pretender ( algo ) avanzar hacia un objetivo determinado

• "Apuntó sus puños hacia la cara de su oponente"

• "Crítica dirigida a su superior"

• "Dirige tu ira hacia los demás, no hacia ti mismo"

sinónimo:
• objetivo
,
• apuntar
,
• lugar
,
• directo
,
• punto

12. Indicate the presence of (game) by standing and pointing with the muzzle

• "The dog pointed the dead duck"

synonym:
• point

12. Indique la presencia del juego ( ) de pie y apuntando con el hocico

• "El perro señaló al pato muerto"

sinónimo:
• punto

13. Give a point to

• "The candles are tapered"

synonym:
• sharpen
,
• taper
,
• point

13. Dar un punto a

• "Las velas están cónicas"

sinónimo:
• afilar
,
• cono
,
• punto

14. Repair the joints of bricks

• "Point a chimney"

synonym:
• point
,
• repoint

14. Reparar las articulaciones de ladrillos

• "Apuntar una chimenea"

sinónimo:
• punto
,
• volver a ungir

Examples of using

Don't ask me to point out your mistakes. If you're interested in changing, figure them out on your own.

No me pidas que te diga tus errores. Si te interesa cambiar, descúbrelos tú mismo.

You have one minute to defend your point of view.

Tenés un minuto para defender tu punto de vista.

But that's not the point.

Pero esa no es la cuestión.

No need to point out the obvious. I know I just lost an arm. All right?

No necesitas señalar lo obvio. Sí sé que acabo de perder un brazo. ¿De acuerdo?

Don't point your gun at anyone.

No apuntes a nadie con tu arma.

It's to the point.

Viene de molde.

I like a pen with a fine point.

Me gustan los bolígrafos con punta fina.

I like a pen with a fine point.

Me gusta una pluma fina.

I agree with you on that point.

Convengo con usted en ese punto.

At this point, he arrived.

En esto llegó él.

The knife had a very sharp point.

El cuchillo tenía la punta muy afilada.

From his point of view he's right.

Desde su punto de vista tiene razón.

This pen has a very fine point.

Esta pluma tiene una punta muy fina.

At some point the United States will elect a female president, and it won't be a pretty sight.

Alguna vez, Estados Unidos elegirá a una presidenta mujer, y no será un bonito espectáculo.

I can see you're busy, so I'll get right to the point.

Veo que estás ocupado, así que iré directo al grano.

From this point, we must proceed with caution.

A partir de aquí debemos ir con precaución.

From this point, we'll go on by car.

A partir de aquí iremos en vehículo.

From this point, we'll go on foot.

A partir de aquí iremos a pie.

From this point, we'll go on foot.

De aquí en adelante iremos a pie.

From this point, we must proceed with caution.

De aquí en adelante debemos ir con precaución.