Translation meaning & definition of the word "plenty" into Spanish language

noun

1. A full supply

• "There was plenty of food for everyone"

synonym:
• plenty
,
• plentifulness
,
• plenteousness
,
• plenitude
,
• plentitude

1. Un suministro completo

• "Había mucha comida para todos"

sinónimo:
• mucho
,
• abundancia
,
• plenitud

2. (often followed by `of') a large number or amount or extent

• "A batch of letters"

• "A deal of trouble"

• "A lot of money"

• "He made a mint on the stock market"

• "See the rest of the winners in our huge passel of photos"

• "It must have cost plenty"

• "A slew of journalists"

• "A wad of money"

synonym:
• batch
,
• deal
,
• flock
,
• good deal
,
• great deal
,
• hatful
,
• heap
,
• lot
,
• mass
,
• mess
,
• mickle
,
• mint
,
• mountain
,
• muckle
,
• passel
,
• peck
,
• pile
,
• plenty
,
• pot
,
• quite a little
,
• raft
,
• sight
,
• slew
,
• spate
,
• stack
,
• tidy sum
,
• wad

2. ( a menudo seguido de `de ') un gran número o cantidad o extensión

• "Un lote de letras"

• "Un problema"

• "Mucho dinero"

• "Hizo una moneda en el mercado de valores"

• "Vea el resto de los ganadores en nuestro enorme grupo de fotos"

• "Debe haber costado mucho"

• "Una gran cantidad de periodistas"

• "Un fajo de dinero"

sinónimo:
• lote
,
• trato
,
• rebaño
,
• buen trato
,
• gran oferta
,
• odioso
,
• montón
,
• mucho
,
• masa
,
• desorden
,
• mickle
,
• menta
,
• montaña
,
• muckle
,
• passel
,
• picotear
,
• pila
,
• olla
,
• bastante un poco
,
• balsa
,
• vista
,
• slew
,
• escupir
,
• apilar
,
• suma ordenada
,
• wad

adverb

1. As much as necessary

• "Have i eaten enough?"

• (`plenty' is nonstandard) "i've had plenty, thanks"

synonym:
• enough
,
• plenty

1. Tanto como sea necesario

• "He comido lo suficiente?"

• ( 'plenty' no es estándar ) "he tenido mucho, gracias"

sinónimo:
• suficiente
,
• mucho

Examples of using

Make yourselves comfortable. We have plenty of time.

Acomódense, que tenemos tiempo de sobra.

We've got plenty.

Tenemos un montón.

I have plenty of friends.

Tengo un montón de amigos.

They've had plenty of time.

Ellos tuvieron bastante tiempo.

There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".

Hay un montón de expresiones graciosas en japones, como por ejemplo "Chi no kayotta".

There's plenty time for one more nap.

Hay tiempo para una siesta más.

We have plenty of time to eat.

Tenemos tiempo suficiente para comer.

There are plenty of examples of people who do these things “excessively”, but no-one says those are “addictions”.

Hay muchos casos de gente que hace estas cosas “en exceso”, pero nadie dice que sean “adicciones”.

There's no need to hurry. We have plenty of time.

No hace falta apresurarse. Tenemos un montón de tiempo.

Tom certainly had plenty of opportunities to go to concerts while he was in Boston.

Ciertamente Tom tuvo muchas oportunidades para ir a conciertos cuando estuvo en Boston.

Tom should have plenty of time.

Tom debería tener un montón de tiempo.

We still have plenty of time, but let's take a taxi just in case.

Todavía tenemos mucho tiempo, pero cojamos un taxi por si acaso.

These boxes have plenty space on the interior.

Estas cajas tienen mucho espacio en su interior.

We've got plenty of time.

Tenemos un montón de tiempo.

I have plenty of things to eat in the pantry.

Tengo muchas cosas para comer en la despensa.

There's still plenty that needs to be done.

Aún queda mucho por hacer.

There's still plenty that needs to be done.

Todavía queda mucho por hacer.

I've got plenty of friends.

Tengo muchos amigos.

I had plenty of time to talk to many friends.

Tuve un montón de tiempo para hablar con muchos amigos.

It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.

Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia.