Translation meaning & definition of the word "plate" into Spanish language

noun

1. (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands

• It must be touched by a base runner in order to score

• "He ruled that the runner failed to touch home"

synonym:
• home plate
,
• home base
,
• home
,
• plate

1. Base de ( ) que consiste en una losa de goma donde se encuentra la masa

• Debe ser tocado por un corredor base para anotar

• "Él dictaminó que el corredor no pudo tocar a casa"

sinónimo:
• plato de casa
,
• base de operaciones
,
• casa
,
• plato

2. A sheet of metal or wood or glass or plastic

synonym:
• plate

2. Una lámina de metal o madera o vidrio o plástico

sinónimo:
• plato

3. A full-page illustration (usually on slick paper)

synonym:
• plate

3. Una ilustración de página completa ( generalmente en papel resbaladizo )

sinónimo:
• plato

4. Dish on which food is served or from which food is eaten

synonym:
• plate

4. Plato en el que se sirve la comida o de la que se come la comida

sinónimo:
• plato

5. The quantity contained in a plate

synonym:
• plate
,
• plateful

5. La cantidad contenida en una placa

sinónimo:
• plato
,
• plateado

6. A rigid layer of the earth's crust that is believed to drift slowly

synonym:
• plate
,
• crustal plate

6. Una capa rígida de la corteza terrestre que se cree que se desprende lentamente

sinónimo:
• plato
,
• placa de la corteza

7. The thin under portion of the forequarter

synonym:
• plate

7. La parte inferior delgada del cuarto delantero

sinónimo:
• plato

8. A main course served on a plate

• "A vegetable plate"

• "The blue plate special"

synonym:
• plate

8. Un plato principal servido en un plato

• "Un plato de verduras"

• "El plato azul especial"

sinónimo:
• plato

9. Any flat platelike body structure or part

synonym:
• plate

9. Cualquier estructura o parte del cuerpo plano en forma de placa

sinónimo:
• plato

10. The positively charged electrode in a vacuum tube

synonym:
• plate

10. El electrodo cargado positivamente en un tubo de vacío

sinónimo:
• plato

11. A flat sheet of metal or glass on which a photographic image can be recorded

synonym:
• plate
,
• photographic plate

11. Una lámina plana de metal o vidrio en la que se puede grabar una imagen fotográfica

sinónimo:
• plato
,
• placa fotográfica

12. Structural member consisting of a horizontal beam that provides bearing and anchorage

synonym:
• plate

12. Miembro estructural que consiste en un haz horizontal que proporciona rodamiento y anclaje

sinónimo:
• plato

13. A shallow receptacle for collection in church

synonym:
• plate
,
• collection plate

13. Un receptáculo poco profundo para la recolección en la iglesia

sinónimo:
• plato
,
• plato de recogida

14. A metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)

synonym:
• plate
,
• scale
,
• shell

14. Un revestimiento metálico de espesor uniforme ( como el escudo unido a una pieza de artillería para proteger a los artilleros )

sinónimo:
• plato
,
• escala
,
• concha

15. A dental appliance that artificially replaces missing teeth

synonym:
• denture
,
• dental plate
,
• plate

15. Un aparato dental que reemplaza artificialmente los dientes faltantes

sinónimo:
• dentadura
,
• plato dental
,
• plato

verb

1. Coat with a layer of metal

• "Plate spoons with silver"

synonym:
• plate

1. Abrigo con una capa de metal

• "Cucharas de plato con plata"

sinónimo:
• plato

Examples of using

The sink was full, so I left the plate on the countertop.

El fregadero estaba lleno, entonces dejé el plato en la encimera.

Will you please pass me your plate?

¿Quiere usted hacer el favor de pasarme su plato?

The plate slipped out of my hands.

El plato se me escurrió de las manos.

Cover it with a plate.

Cúbralo con un plato.

Eat everything on your plate.

Cómete todo lo que hay en tu plato.

When I was a child, my mother made me eat everything on my plate.

Cuando era un niño, mi madre me obligaba a comerme todo lo que había en mi plato.

Don't eat from this plate and don't drink from that cup.

No comas de este plato y no bebas de esa taza.

Where is my plate?

¿Dónde está mi plato?

Bring her a plate of salad.

Tráigale un plato de ensalada.

When eating, the largest plate is always the table.

Al comer, el plato más grande es siempre la mesa.

Tom ate everything on his plate.

Tom se comió todo lo que había en su plato.

Would you eat the last cookie on the plate if other people were watching?

¿Te comerías la última galletita del plato si otra persona estuviese mirando?

The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate.

La única cosa sobre la mesa que normalmente no comería es esa cosa en el plato amarillo.

Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.

Los tenedores para las ensaladas son más pequeños que los tenedores normales y se colocan más lejos del plato.

I objected when the waiter tried to remove my plate.

Yo objeté cuando el camarero intentó quitar mi plato.

If you don't finish your plate in three minutes, you won't get dessert.

Si no te has comido tu plato en tres minutos, no recibirás postre.

My sister dropped her plate on the floor.

A mi hermana se le cayó el plato al piso.

She took some meat from the plate.

Cogió algo de carne del plato.

He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.

Él tenía tanta hambre que no dudó en comerse todo lo que había en el plato.

The dog licked the plate with its tongue.

El perro lamió el plato con la lengua.