Translation meaning & definition of the word "place" into Spanish language

noun

1. A point located with respect to surface features of some region

• "This is a nice place for a picnic"

• "A bright spot on a planet"

synonym:
• topographic point
,
• place
,
• spot

1. Un punto ubicado con respecto a las características de la superficie de alguna región

• "Este es un buen lugar para un picnic"

• "Un punto brillante en un planeta"

sinónimo:
• punto topográfico
,
• lugar
,
• punto

2. Any area set aside for a particular purpose

• "Who owns this place?"

• "The president was concerned about the property across from the white house"

synonym:
• place
,
• property

2. Cualquier área reservada para un propósito particular

• "Quién es el dueño de este lugar?"

• "El presidente estaba preocupado por la propiedad frente a la casa blanca"

sinónimo:
• lugar
,
• propiedad

3. An abstract mental location

• "He has a special place in my thoughts"

• "A place in my heart"

• "A political system with no place for the less prominent groups"

synonym:
• place

3. Una ubicación mental abstracta

• "Él tiene un lugar especial en mis pensamientos"

• "Un lugar en mi corazón"

• "Un sistema político sin lugar para los grupos menos prominentes"

sinónimo:
• lugar

4. A general vicinity

• "He comes from a place near chicago"

synonym:
• place

4. Una vecindad general

• "Viene de un lugar cerca de chicago"

sinónimo:
• lugar

5. The post or function properly or customarily occupied or served by another

• "Can you go in my stead?"

• "Took his place"

• "In lieu of"

synonym:
• stead
,
• position
,
• place
,
• lieu

5. El puesto o la función debidamente o habitualmente ocupados o atendidos por otro

• "Puedes ir en mi lugar?"

• "Tomó su lugar"

• "En lugar de"

sinónimo:
• lugar
,
• posición
,
• lieu

6. A particular situation

• "If you were in my place what would you do?"

synonym:
• place
,
• shoes

6. Una situación particular

• "Si estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?"

sinónimo:
• lugar
,
• zapatos

7. Where you live at a particular time

• "Deliver the package to my home"

• "He doesn't have a home to go to"

• "Your place or mine?"

synonym:
• home
,
• place

7. Donde vives en un momento particular

• "Entregar el paquete a mi casa"

• "No tiene un hogar al que ir"

• "Tu lugar o el mío?"

sinónimo:
• casa
,
• lugar

8. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

8. Un trabajo en una organización

• "Ocupó un puesto en el tesoro"

sinónimo:
• posición
,
• publicar
,
• litera
,
• oficina
,
• punto
,
• palanquilla
,
• lugar
,
• situación

9. The particular portion of space occupied by something

• "He put the lamp back in its place"

synonym:
• position
,
• place

9. La porción particular del espacio ocupado por algo

• "Puso la lámpara de nuevo en su lugar"

sinónimo:
• posición
,
• lugar

10. Proper or designated social situation

• "He overstepped his place"

• "The responsibilities of a man in his station"

• "Married above her station"

synonym:
• place
,
• station

10. Situación social adecuada o designada

• "Sobrepasó su lugar"

• "Las responsabilidades de un hombre en su puesto"

• "Casado sobre su estación"

sinónimo:
• lugar
,
• estación

11. A space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

• "He booked their seats in advance"

• "He sat in someone else's place"

synonym:
• seat
,
• place

11. Un espacio reservado para sentarse ( como en un teatro o en un tren o avión )

• "Reservó sus asientos con anticipación"

• "Se sentó en el lugar de otra persona"

sinónimo:
• asiento
,
• lugar

12. The passage that is being read

• "He lost his place on the page"

synonym:
• place

12. El pasaje que se está leyendo

• "Perdió su lugar en la página"

sinónimo:
• lugar

13. Proper or appropriate position or location

• "A woman's place is no longer in the kitchen"

synonym:
• place

13. Posición o ubicación adecuada o apropiada

• "El lugar de una mujer ya no está en la cocina"

sinónimo:
• lugar

14. A public square with room for pedestrians

• "They met at elm plaza"

• "Grosvenor place"

synonym:
• plaza
,
• place
,
• piazza

14. Una plaza pública con espacio para peatones

• "Se conocieron en elm plaza"

• "Lugar grosvenor"

sinónimo:
• plaza
,
• lugar

15. An item on a list or in a sequence

• "In the second place"

• "Moved from third to fifth position"

synonym:
• place
,
• position

15. Un elemento en una lista o en una secuencia

• "En segundo lugar"

• "Movido de tercera a quinta posición"

sinónimo:
• lugar
,
• posición

16. A blank area

• "Write your name in the space provided"

synonym:
• space
,
• blank space
,
• place

16. Un área en blanco

• "Escribe tu nombre en el espacio provisto"

sinónimo:
• espacio
,
• espacio en blanco
,
• lugar

verb

1. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

1. Poner en un lugar determinado o ubicación abstracta

• "Pon tus cosas aquí"

• "Baja la bandeja"

• "Pon a los perros en el olor de los niños desaparecidos"

• "Poner énfasis en cierto punto"

sinónimo:
• poner
,
• conjunto
,
• lugar
,
• pose
,
• posición

2. Place somebody in a particular situation or location

• "He was placed on probation"

synonym:
• place

2. Colocar a alguien en una situación o ubicación particular

• "Fue puesto a prueba"

sinónimo:
• lugar

3. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

3. Asignar un rango o calificación para

• "Cómo clasificarías a estos estudiantes?"

• "El restaurante está altamente calificado en la guía de alimentos"

sinónimo:
• tasa
,
• rango
,
• orden
,
• grado
,
• lugar

4. Assign a location to

• "The company located some of their agents in los angeles"

synonym:
• locate
,
• place
,
• site

4. Asignar una ubicación a

• "La compañía localizó a algunos de sus agentes en los ángeles"

sinónimo:
• localizar
,
• lugar
,
• sitio

5. To arrange for

• "Place a phone call"

• "Place a bet"

synonym:
• place

5. Para organizar

• "Colocar una llamada telefónica"

• "Haz una apuesta"

sinónimo:
• lugar

6. Take a place in a competition

• Often followed by an ordinal

• "Jerry came in third in the marathon"

synonym:
• place
,
• come in
,
• come out

6. Tomar un lugar en una competencia

• Seguido a menudo por un ordinal

• "Jerry quedó en tercer lugar en el maratón"

sinónimo:
• lugar
,
• entrar
,
• salir

7. Intend (something) to move towards a certain goal

• "He aimed his fists towards his opponent's face"

• "Criticism directed at her superior"

• "Direct your anger towards others, not towards yourself"

synonym:
• target
,
• aim
,
• place
,
• direct
,
• point

7. Pretender ( algo ) avanzar hacia un objetivo determinado

• "Apuntó sus puños hacia la cara de su oponente"

• "Crítica dirigida a su superior"

• "Dirige tu ira hacia los demás, no hacia ti mismo"

sinónimo:
• objetivo
,
• apuntar
,
• lugar
,
• directo
,
• punto

8. Recognize as being

• Establish the identity of someone or something

• "She identified the man on the 'wanted' poster"

synonym:
• identify
,
• place

8. Reconocer como ser

• Establecer la identidad de alguien o algo

• "Ella identificó al hombre en el cartel de 'buscado"

sinónimo:
• identificar
,
• lugar

9. Assign to (a job or a home)

synonym:
• place

9. Asignar a ( un trabajo o un hogar )

sinónimo:
• lugar

10. Locate

• "The film is set in africa"

synonym:
• set
,
• localize
,
• localise
,
• place

10. Localizar

• "La película está ambientada en áfrica"

sinónimo:
• conjunto
,
• localizar
,
• lugar

11. Estimate

• "We put the time of arrival at 8 p.m."

synonym:
• place
,
• put
,
• set

11. Estimado

• "Pusimos la hora de llegada a las 8 p.m."

sinónimo:
• lugar
,
• poner
,
• conjunto

12. Identify the location or place of

• "We localized the source of the infection"

synonym:
• place
,
• localize
,
• localise

12. Identificar la ubicación o el lugar de

• "Pasamos localizar la fuente de la infección"

sinónimo:
• lugar
,
• localizar

13. Make an investment

• "Put money into bonds"

synonym:
• invest
,
• put
,
• commit
,
• place

13. Hacer una inversión

• "Poner dinero en bonos"

sinónimo:
• invertir
,
• poner
,
• cometer
,
• lugar

14. Assign to a station

synonym:
• station
,
• post
,
• send
,
• place

14. Asignar a una estación

sinónimo:
• estación
,
• publicar
,
• enviar
,
• lugar

15. Finish second or better in a horse or dog race

• "He bet $2 on number six to place"

synonym:
• place

15. Terminar segundo o mejor en una carrera de caballos o perros

• "Apuesta $ 2 en el número seis a colocar"

sinónimo:
• lugar

16. Sing a note with the correct pitch

synonym:
• place

16. Canta una nota con el tono correcto

sinónimo:
• lugar

Examples of using

The First World War took place between 1914 and 1918.

La Primera Guerra Mundial tuvo lugar entre 1914 y 1918.

Tom knows this place.

Tom conoce este lugar.

Without war, the world would be a better place.

Sin guerras, el mundo sería un mejor lugar.

A chemical reaction takes place in one or more steps.

Una reacción química ocurre en uno o más pasos.

There isn't a Monday that would not cede its place to Tuesday.

No hay un lunes que no ceda su lugar a martes.

I run this place.

Yo dirijo este lugar.

I need to get out of this place.

Necesito salir de este lugar.

I need a quiet place to think.

Necesito un lugar tranquilo para pensar.

I need a place to stay.

Necesito un lugar donde quedarme.

I need a place to sit.

Necesito un lugar donde sentarme.

I need a place I can study.

Necesito un lugar donde pueda estudiar.

I know I can't take Tom's place.

Sé que no puedo ocupar el lugar de Tom.

I just needed a place to study.

Solo necesitaba un lugar donde estudiar.

I hope you like this place.

Espero que te guste este lugar.

Jane asked Mary whether she'd like to stay at her place for the night.

Jana le preguntó a María si quería pasar la noche en su casa.

There is a place not far off from here where we can use the phone.

Hay un lugar no muy lejano de aquí donde podemos usar el teléfono.

I am never going to settle down in one place.

Nunca me voy a establecer en un lugar.

A church is a place where to pray.

Una iglesia es un lugar para rezar.

Any place will do.

Cualquier lugar basta.

This place has not been the same since you left.

Este lugar no es el mismo desde que te fuiste.