Translation meaning & definition of the word "pinched" into Spanish language

adjective

1. Sounding as if the nose were pinched

• "A whining nasal voice"

synonym:
• adenoidal
,
• pinched
,
• nasal

1. Sonando como si la nariz estuviera pellizcada

• "Una voz nasal quejumbrosa"

sinónimo:
• adenoidal
,
• pellizcado
,
• nasal

2. Very thin especially from disease or hunger or cold

• "Emaciated bony hands"

• "A nightmare population of gaunt men and skeletal boys"

• "Eyes were haggard and cavernous"

• "Small pinched faces"

• "Kept life in his wasted frame only by grim concentration"

synonym:
• bony
,
• cadaverous
,
• emaciated
,
• gaunt
,
• haggard
,
• pinched
,
• skeletal
,
• wasted

2. Muy delgado, especialmente por enfermedad o hambre o frío

• "Manos huesudas demacradas"

• "Una población de pesadilla de hombres demacrados y niños esqueléticos"

• "Los ojos eran demacrados y cavernosos"

• "Pequeñas caras pellizcadas"

• "Mantuvo la vida en su marco perdido solo por una fuerte concentración"

sinónimo:
• huesudo
,
• cadaverous
,
• demacrado
,
• pellizcado
,
• esquelético
,
• desperdiciado

3. Not having enough money to pay for necessities

synonym:
• hard up
,
• impecunious
,
• in straitened circumstances(p)
,
• penniless
,
• penurious
,
• pinched

3. No tener suficiente dinero para pagar las necesidades

sinónimo:
• duro
,
• impecable
,
• en circunstancias difíciles ( p )
,
• sin dinero
,
• penurioso
,
• pellizcado

4. As if squeezed uncomfortably tight

• "Her pinched toes in her pointed shoes were killing her"

synonym:
• pinched

4. Como si estuviera apretado incómodamente

• "Sus dedos pellizcados en sus zapatos puntiagudos la estaban matando"

sinónimo:
• pellizcado

Examples of using

She pinched him.

Ella le pellizcó.