In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.
Para hacer frente a los infractores reincidentes, Johnson también está estableciendo una política de "dos huelgas y estás fuera": las infracciones graves de las normas darán lugar a la eliminación permanente de los derechos de viaje gratuitos.
Absolutely nothing is permanent in life.
Absolutamente nada es permanente en la vida.
Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government.
La libertad, como todos sabemos, no puede florecer en un país que está permanentemente en pie de guerra, o incluso casi en pie de guerra. La crisis permanente justifica el control permanente de todos y de todo por parte de las agencias del gobierno central.
Everybody wants permanent peace.
Todo el mundo quiere una paz permanente.
In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.
En mi opinión, la paz permanente no es más que una ilusión.
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
Sam consiguió un trato injusto cuando lo despidieron justo antes de que su trabajo se hubiera vuelto permanente.
For free English to Spanish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Spanish-English online text translator.
