Translation meaning & definition of the word "perfectly" into Spanish language

adverb

1. Completely and without qualification

• Used informally as intensifiers

• "An absolutely magnificent painting"

• "A perfectly idiotic idea"

• "You're perfectly right"

• "Utterly miserable"

• "You can be dead sure of my innocence"

• "Was dead tired"

• "Dead right"

synonym:
• absolutely
,
• perfectly
,
• utterly
,
• dead

1. Completamente y sin calificación

• Utilizado informalmente como intensificadores

• "Una pintura absolutamente magnífica"

• "Una idea perfectamente idiota"

• "Tienes toda la razón"

• "Completamente miserable"

• "Puedes estar completamente seguro de mi inocencia"

• "Estaba muerto de cansancio"

• "Derecho muerto"

sinónimo:
• absolutamente
,
• perfectamente
,
• completamente
,
• muerto

2. In a perfect or faultless way

• "She performed perfectly on the balance beam"

• "Spoke english perfectly"

• "Solved the problem perfectly"

synonym:
• perfectly

2. De manera perfecta o impecable

• "Ella se desempeñó perfectamente en el haz de equilibrio"

• "Hablaba inglés perfectamente"

• "Resolvió el problema perfectamente"

sinónimo:
• perfectamente

Examples of using

My television set is 15 years old, but it still works perfectly.

Mi televisión tiene 15 años, pero todavía funciona perfectamente.

I used a spirit level to make sure the shelf was perfectly horizontal.

Usé un nivel de aire para asegurarme de que el estante estuviera perfectamente horizontal.

I assure you Tom will be perfectly safe.

Le aseguro que Tom estará perfectamente a salvo.

From there, one could see perfectly.

Desde allí se veía perfectamente.

I do not think that you should live in a country where people speak your goal language in order to be able to speak it, but certainly you need a real contact with the language in order to command it perfectly.

No creo que se deba vivir en un país donde se hable el idioma que uno está estudiando para llegar a hablarlo, pero ciertamente sí hace falta tener un contacto real con el idioma para dominarlo con fluidez total.

In my head it's all perfectly clear.

En mi cabeza está todo muy claro.

The shirt you gave me fit perfectly.

La camisa que me diste me queda perfecta.

How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.

¿Cómo puede esperarse que una mujer sea feliz con un hombre que insiste en tratarla como si fuera un ser humano totalmente normal?

As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied.

Siempre que una mujer pueda parecer diez años más joven que su propia hija, estará perfectamente satisfecha.

It's perfectly legal.

Es completamente legal.

It's perfectly understandable.

Es perfectamente comprensible.

You're perfectly normal.

Eres perfectamente normal.

It's perfectly normal.

Es perfectamente normal.

That dress fit her perfectly.

Ese vestido le quedaba perfecto.

That dress fit her perfectly.

Ese vestido le sentaba de maravilla.

It needs to be perfectly symmetrical.

Necesita ser perfectamente simétrico.

The stone is perfectly smooth.

La piedra es perfectamente plana.

Mary reassured Tom that he was perfectly normal.

Mary le aseguró a Tom que era perfectamente normal.

I can draw a map of Brazil perfectly.

Puedo dibujar el mapa de Brasil a la perfección.

Tom and Mary understand each other perfectly.

Tom y Mary se entienden perfectamente.