Translation of "perception" into Spanish

Percepción

IPA : /pərsɛpʃən/

synonyms:

• percept

Most of these who are thrust into combat soon find it impossible to maintain the mythic perception of war.

A la mayoría de los que se ven obligados a entrar en combate pronto les resulta imposible mantener la percepción mítica de la guerra.

If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.

Si se limpiaran las puertas de la percepción, todo le parecería al hombre tal como es, infinito.

Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.

Lo que significa que nuestra percepción de cualquier situación depende sólo en parte de las señales sensoriales que se reciban en ese momento.

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.

Y es sólo un paso muy corto a partir de ahí, hacia la percepción que se produce en ausencia de todas las señales inmediatas y debe etiquetarse como extrasensorial.