Translation meaning & definition of the word "passport" into Spanish language

noun

1. Any authorization to pass or go somewhere

• "The pass to visit had a strict time limit"

synonym:
• pass
,
• passport

1. Cualquier autorización para pasar o ir a algún lado

• "El pase de visita tenía un límite de tiempo estricto"

sinónimo:
• pasar
,
• pasaporte

2. A document issued by a country to a citizen allowing that person to travel abroad and re-enter the home country

synonym:
• passport

2. Un documento emitido por un país a un ciudadano que le permite a esa persona viajar al extranjero y volver a ingresar al país de origen

sinónimo:
• pasaporte

3. Any quality or characteristic that gains a person a favorable reception or acceptance or admission

• "Her pleasant personality is already a recommendation"

• "His wealth was not a passport into the exclusive circles of society"

synonym:
• recommendation
,
• passport

3. Cualquier calidad o característica que le otorgue a una persona una recepción o aceptación o admisión favorable

• "Su personalidad agradable ya es una recomendación"

• "Su riqueza no era un pasaporte a los círculos exclusivos de la sociedad"

sinónimo:
• recomendación
,
• pasaporte

Examples of using

I need to renew my passport.

Necesito renovar mi pasaporte.

Tom lost his passport and all his credit cards when he was visiting his girlfriend in Moscow.

Tom perdió su pasaporte y todas sus tarjetas de crédito cuando estaba visitando a su novia en Moscú.

What certificates and paperwork are needed to apply for a passport?

¿Qué certificados y trámites hacen falta solicitar un pasaporte para el extranjero?

A passport is something without which one cannot go to another country.

Un pasaporte es algo sin lo que no se puede ir a otro país.

Tom showed his passport to the man at the gate.

Tom mostró su pasaporte al hombre en la puerta.

Tom applied for a passport.

Tom solicitó un pasaporte.

Tom lost his passport.

Tom perdió su pasaporte.

Tom needs to renew his passport before the fifteenth of next month.

Tom necesita renovar su pasaporte antes del quince del próximo mes.

I was asked to show my passport at the border.

Me pidieron que enseñara mi pasaporte en la frontera.

Please show me your identity card or passport!

¡Muéstreme su identificación o su pasaporte, por favor!

You should bring your passport to the bank.

Debes llevar tu pasaporte al banco.

You must take your passport to the bank.

Debes llevar tu pasaporte al banco.

I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.

Tengo muchos visados en mi pasaporte porque viajo mucho debido a mi trabajo.

The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.

El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.

Please show me your passport.

Enséñeme su pasaporte, por favor.

My passport was stolen.

Me han robado el pasaporte.

I've lost my passport!

¡Perdí mi pasaporte!

I lost my passport!

¡Perdí mi pasaporte!

Can I see your passport?

¿Me permite ver su pasaporte?

I left my passport somewhere.

Me dejé el pasaporte en alguna parte.