Translation meaning & definition of the word "otherwise" into Spanish language

adjective

1. Other than as supposed or expected

• "The outcome was otherwise"

synonym:
• otherwise

1. Que no sea como se supone o se espera

• "El resultado fue de otra manera"

sinónimo:
• de otra manera

adverb

1. In other respects or ways

• "He is otherwise normal"

• "The funds are not otherwise available"

• "An otherwise hopeless situation"

synonym:
• otherwise

1. En otros aspectos o formas

• "De lo contrario es normal"

• "Los fondos no están disponibles de otra manera"

• "Una situación desesperada"

sinónimo:
• de otra manera

2. In another and different manner

• "Very soon you will know differently"

• "She thought otherwise"

• "There is no way out other than the fire escape"

synonym:
• differently
,
• otherwise
,
• other than

2. De otra manera y diferente

• "Muy pronto sabrás de manera diferente"

• "Ella pensó lo contrario"

• "No hay otra salida que no sea la escalera de incendios"

sinónimo:
• diferente
,
• de otra manera
,
• que no sea

Examples of using

We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.

Debemos coger esas manzanas altiro, o si no se van a pudrir.

Good that you told me, otherwise I would never have remembered it.

Qué bueno que me dijiste, o si no jamás me hubiera acordado.

I'll expect you tomorrow unless you let me know otherwise.

Le espero mañana a menos que usted me avise.

If he is born today we'll name him Alvaro, otherwise we'll name him Pablo.

Si nace hoy, lo llamamos Alvaro, si no, lo llamamos Pablo.

I have a lot to do; otherwise I would accept your invitation.

Tengo muchas cosas que hacer, de lo contrario aceptaría tu invitación.

Turn the lights on, otherwise I can't work.

Enciende las luces, si no, no puedo trabajar.

Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later.

No malgastes tu juventud, si no, lo lamentarás más tarde.

Some clarinetists use clarinets tuned to A instead of B flat in passages which would otherwise be written in unusual keys.

Algunos clarinetistas usan clarinetes afinados en La en lugar de Si bemol en pasajes que de otra forma se escribirían en llaves poco comunes.

He did his best; otherwise he would not have won the first prize.

Él dio lo mejor de sí; en otro caso no hubiera ganado el primer premio.

I cannot do otherwise than obey him.

No me queda más opción que obedecerle.

I can't think otherwise.

No puedo pensar en otra cosa.

Now I am a teacher, I think otherwise.

Ahora que soy maestro, pienso de otra manera.

Jiro could not act otherwise.

Jiro no podía actuar de otra manera.

Now that I am a teacher, I think otherwise.

Ahora que soy profesor, pienso de manera distinta.

I'm busy today, otherwise I would accept.

Estoy ocupada hoy, de otra manera, aceptaría.

I'm busy today, otherwise I would accept.

Estoy ocupado hoy, de otra manera, aceptaría.

It is otherwise correct.

Por lo demás, es correcto.

He is a little slow, but otherwise he is a good student.

Él es un poco lento, pero por otro lado él es un buen estudiante.