Translation meaning & definition of the word "opinion" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "opinión" al idioma español
English⟶Spanish
Opinion
[Opinión]/əpɪnjən/
noun
1. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
- "My opinion differs from yours"
- "I am not of your persuasion"
- "What are your thoughts on haiti?"
- synonym:
- opinion ,
- sentiment ,
- persuasion ,
- view ,
- thought
1. Una creencia o juicio personal que no se basa en pruebas o certeza
- "Mi opinión difiere de la tuya"
- "No soy de tu persuasión"
- "Qué piensas sobre haití?"
- sinónimo:
- opinión ,
- sentimiento ,
- persuasión ,
- ver ,
- pensamiento
2. A message expressing a belief about something
- The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
- "His opinions appeared frequently on the editorial page"
- synonym:
- opinion ,
- view
2. Un mensaje expresando una creencia sobre algo
- La expresión de una creencia que se mantiene con confianza pero no respaldada por conocimiento positivo o prueba
- "Sus opiniones aparecieron con frecuencia en la página editorial"
- sinónimo:
- opinión ,
- ver
3. A belief or sentiment shared by most people
- The voice of the people
- "He asked for a poll of public opinion"
- synonym:
- public opinion ,
- popular opinion ,
- opinion ,
- vox populi
3. Una creencia o sentimiento compartido por la mayoría de las personas
- La voz de la gente
- "Pidió una encuesta de opinión pública"
- sinónimo:
- opinión pública ,
- opinión popular ,
- opinión ,
- vox populi
4. The legal document stating the reasons for a judicial decision
- "Opinions are usually written by a single judge"
- synonym:
- opinion ,
- legal opinion ,
- judgment ,
- judgement
4. El documento legal que indica los motivos de una decisión judicial
- "Las opiniones generalmente son escritas por un solo juez"
- sinónimo:
- opinión ,
- opinión legal ,
- sentencia ,
- juicio
5. The reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)
- synonym:
- opinion ,
- ruling
5. El motivo de la sentencia de un tribunal ( en oposición a la decisión misma )
- sinónimo:
- opinión ,
- fallo
6. A vague idea in which some confidence is placed
- "His impression of her was favorable"
- "What are your feelings about the crisis?"
- "It strengthened my belief in his sincerity"
- "I had a feeling that she was lying"
- synonym:
- impression ,
- feeling ,
- belief ,
- notion ,
- opinion
6. Una vaga idea en la que se deposita cierta confianza
- "Su impresión de ella fue favorable"
- "Cuáles son tus sentimientos sobre la crisis?"
- "Forzó mi creencia en su sinceridad"
- "Tenía la sensación de que estaba mintiendo"
- sinónimo:
- impresión ,
- sentimiento ,
- creencia ,
- noción ,
- opinión
Examples of using
He came down a peg in the eyes of public opinion.
Él descendió un escalón en la opinión pública.
My opinion has changed.
He cambiado de opinión.
I respect your opinion.
Respeto vuestra opinión.