Translation meaning & definition of the word "onslaught" into Spanish language

noun

1. A sudden and severe onset of trouble

synonym:
• onslaught

1. Aparición repentina y severa de problemas

sinónimo:
• embestida

2. (military) an offensive against an enemy (using weapons)

• "The attack began at dawn"

synonym:
• attack
,
• onslaught
,
• onset
,
• onrush

2. ( militar ) una ofensiva contra un enemigo ( usando armas )

• "El ataque comenzó al amanecer"

sinónimo:
• ataque
,
• embestida
,
• inicio
,
• onrush

3. The rapid and continuous delivery of linguistic communication (spoken or written)

• "A barrage of questions"

• "A bombardment of mail complaining about his mistake"

synonym:
• barrage
,
• bombardment
,
• outpouring
,
• onslaught

3. La entrega rápida y continua de comunicación lingüística ( hablada o escrita )

• "Un aluvión de preguntas"

• "Un bombardeo de correo quejándose de su error"

sinónimo:
• bombardeo
,
• efusión
,
• embestida

Examples of using

Unlimited tolerance must lead to the disappearance of tolerance. If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them.

La tolerancia ilimitada debe conducir a la desaparición de la tolerancia. Si extendemos la tolerancia ilimitada aun a aquellos que son intolerantes; si no estamos preparados para defender a una sociedad tolerante contra los atropellos de los intolerantes, entonces los tolerantes serán destruidos y la tolerancia junto a ellos.