Translation meaning & definition of the word "old" into Spanish language

noun

1. Past times (especially in the phrase `in days of old')

synonym:
• old

1. Tiempos pasados ( especialmente en la frase `en días de antaño ')

sinónimo:
• viejo

adjective

1. (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

• "His mother is very old"

• "A ripe old age"

• "How old are you?"

synonym:
• old

1. ( utilizado especialmente de personas ) que han vivido durante un tiempo relativamente largo o han alcanzado una edad específica

• "Su madre es muy vieja"

• "Una vejez madura"

• "Cuantos años tienes?"

sinónimo:
• viejo

2. Of long duration

• Not new

• "Old tradition"

• "Old house"

• "Old wine"

• "Old country"

• "Old friendships"

• "Old money"

synonym:
• old

2. De larga duración

• No nuevo

• "Vieja tradición"

• "Casa vieja"

• "Vino viejo"

• "Viejo país"

• "Viejas amistades"

• "Dinero viejo"

sinónimo:
• viejo

3. (used for emphasis) very familiar

• "Good old boy"

• "Same old story"

synonym:
• old(a)

3. ( usado para énfasis ) muy familiar

• "Buen viejo"

• "Misma vieja historia"

sinónimo:
• antiguo ( a )

4. Skilled through long experience

• "An old offender"

• "The older soldiers"

synonym:
• old
,
• older

4. Experto a través de una larga experiencia

• "Un viejo delincuente"

• "Los soldados mayores"

sinónimo:
• viejo
,
• mayor

5. Belonging to some prior time

• "Erstwhile friend"

• "Our former glory"

• "The once capital of the state"

• "Her quondam lover"

synonym:
• erstwhile(a)
,
• former(a)
,
• old
,
• onetime(a)
,
• one-time(a)
,
• quondam(a)
,
• sometime(a)

5. Perteneciente a algún tiempo anterior

• "Amigo antiguo"

• "Nuestra antigua gloria"

• "La única capital del estado"

• "Su amante de quondam"

sinónimo:
• antes ( a )
,
• anterior ( a )
,
• viejo
,
• una vez ( a )
,
• quondam ( a )
,
• en algún momento ( a )

6. (used informally especially for emphasis)

• "A real honest-to-god live cowboy"

• "Had us a high old time"

• "Went upriver to look at a sure-enough fish wheel"

synonym:
• honest-to-god
,
• honest-to-goodness
,
• old(a)
,
• sure-enough(a)

6. ( usado informalmente especialmente para énfasis )

• "Un verdadero vaquero vivo honesto con dios"

• "Nos pasó muy mal"

• "Fue río arriba para mirar una rueda de pescado lo suficientemente segura"

sinónimo:
• honesto con Dios
,
• honesto a la bondad
,
• antiguo ( a )
,
• seguro-suficiente ( a )

7. Of a very early stage in development

• "Old english is also called anglo saxon"

• "Old high german is high german from the middle of the 9th to the end of the 11th century"

synonym:
• Old

7. De una etapa muy temprana en el desarrollo

• "El inglés antiguo también se llama anglosajón"

• "Old high german es high german desde mediados del siglo ix hasta finales del siglo xi"

sinónimo:
• Viejo

8. Just preceding something else in time or order

• "The previous owner"

• "My old house was larger"

synonym:
• previous(a)
,
• old

8. Solo precediendo algo más en tiempo u orden

• "El dueño anterior"

• "Mi vieja casa era más grande"

sinónimo:
• anterior ( a )
,
• viejo

Examples of using

How old do I look?

¿De qué edad me veo?

The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.

La vieja ley del "ojo por ojo" deja a todos ciegos.

They're old friends.

Ellos son viejos amigos.

My television set is 15 years old, but it still works perfectly.

Mi televisión tiene 15 años, pero todavía funciona perfectamente.

I'm old enough to be her father.

Soy lo suficientemente mayor para ser su padre.

This tree is over 1,500 years old.

Este árbol tiene más de mil quinientos años.

The old dog barked.

El viejo perro ladró.

I'm not old.

No estoy viejo.

How old are you? - I'm twenty-three years old.

¿Cuántos años tiene usted? – Tengo veintitrés años.

It's more than a hundred years old.

Tiene más de cien años.

The old songs were much, much better.

Las canciones viejas eran mucho, mucho mejores.

I'm as old as you.

Soy tan viejo como tú.

Her whole house is filled with tchotchkes and old photographs.

Toda su casa está llena de baratijas y fotografías antiguas.

The old lady fell down and broke her hip.

La anciana se cayó y se rompió la cadera.

I may be old, but I'm not crazy.

Puede que sea viejo, pero no estoy loco.

The archaeologist is studying old Roman ruins.

El arqueólogo está estudiando antiguas ruinas romanas.

May I see your collection of old books?

¿Puedo ver su colección de libros viejos?

I look younger than 20 years old.

Me veo menos de veinte años.

You're not old enough to drink.

No eres lo suficientemente mayor para beber.

The old woman was taken to a hospital, but she died not long after.

La anciana fue llevada al hospital, pero murió un poco más tarde.