Translation meaning & definition of the word "offshore" into Spanish language

adjective

1. (of winds) coming from the land

• "Offshore winds"

synonym:
• offshore
,
• seaward

1. ( de vientos ) procedentes de la tierra

• "Vientos en alta mar"

sinónimo:
• en alta mar
,
• hacia el mar

2. At some distance from the shore

• "Offshore oil reserves"

• "An offshore island"

synonym:
• offshore

2. A cierta distancia de la orilla

• "Reservas de petróleo en alta mar"

• "Una isla en alta mar"

sinónimo:
• en alta mar

adverb

1. Away from shore

• Away from land

• "Cruising three miles offshore"

synonym:
• offshore

1. Lejos de la orilla

• Lejos de la tierra

• "Crucero tres millas en alta mar"

sinónimo:
• en alta mar

Examples of using

"Oh, boy..." Al-Sayib sighed. "Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account."

—Oh, tío... —suspiró Al-Sayib— Bueno, ¿cuánto necesitas? Tengo unos diez mil guardados en una cuenta de un paraíso fiscal.