Translation meaning & definition of the word "offset" into Spanish language

noun

1. The time at which something is supposed to begin

• "They got an early start"

• "She knew from the get-go that he was the man for her"

synonym:
• beginning
,
• commencement
,
• first
,
• outset
,
• get-go
,
• start
,
• kickoff
,
• starting time
,
• showtime
,
• offset

1. El momento en que se supone que algo debe comenzar

• "Comenzaron temprano"

• "Ella sabía desde el primer momento que él era el hombre para ella"

sinónimo:
• comenzando
,
• comienzo
,
• primero
,
• ir
,
• empezar
,
• patada
,
• hora de inicio
,
• hora del espectáculo
,
• desplazamiento

2. A compensating equivalent

synonym:
• counterbalance
,
• offset

2. Un equivalente compensatorio

sinónimo:
• contrapeso
,
• desplazamiento

3. A horizontal branch from the base of plant that produces new plants from buds at its tips

synonym:
• stolon
,
• runner
,
• offset

3. Una rama horizontal de la base de la planta que produce nuevas plantas a partir de brotes en sus puntas

sinónimo:
• stolon
,
• corredor
,
• desplazamiento

4. A natural consequence of development

synonym:
• outgrowth
,
• branch
,
• offshoot
,
• offset

4. Una consecuencia natural del desarrollo

sinónimo:
• crecimiento
,
• rama
,
• offshoot
,
• desplazamiento

5. A plate makes an inked impression on a rubber-blanketed cylinder, which in turn transfers it to the paper

synonym:
• offset
,
• offset printing

5. Una placa deja una impresión entintada en un cilindro de goma, que a su vez lo transfiere al papel

sinónimo:
• desplazamiento
,
• impresión offset

6. Structure where a wall or building narrows abruptly

synonym:
• set-back
,
• setoff
,
• offset

6. Estructura donde un muro o edificio se estrecha abruptamente

sinónimo:
• retroceso
,
• compensación
,
• desplazamiento

verb

1. Compensate for or counterbalance

• "Offset deposits and withdrawals"

synonym:
• offset
,
• countervail

1. Compensar o contrarrestar

• "Depósitos y retiros compensados"

sinónimo:
• desplazamiento
,
• compensatorio

2. Make up for

• "His skills offset his opponent's superior strength"

synonym:
• cancel
,
• offset
,
• set off

2. Compensar

• "Sus habilidades compensan la fuerza superior de su oponente"

sinónimo:
• cancelar
,
• desplazamiento
,
• par

3. Cause (printed matter) to transfer or smear onto another surface

synonym:
• offset

3. Hacer que ( materia impresa ) se transfiera o manche sobre otra superficie

sinónimo:
• desplazamiento

4. Create an offset in

• "Offset a wall"

synonym:
• offset

4. Crear un desplazamiento en

• "Compensó una pared"

sinónimo:
• desplazamiento

5. Produce by offset printing

• "Offset the conference proceedings"

synonym:
• offset

5. Producir por impresión offset

• "Compensó las actas de la conferencia"

sinónimo:
• desplazamiento