Translation meaning & definition of the word "obviously" into Spanish language

adverb

1. Unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')

• "The answer is obviously wrong"

• "She was in bed and evidently in great pain"

• "He was manifestly too important to leave off the guest list"

• "It is all patently nonsense"

• "She has apparently been living here for some time"

• "I thought he owned the property, but apparently not"

• "You are plainly wrong"

• "He is plain stubborn"

synonym:
• obviously
,
• evidently
,
• manifestly
,
• patently
,
• apparently
,
• plainly
,
• plain

1. Inequívocamente ( 'plain' a menudo se usa informalmente para 'plainly' )

• "La respuesta es obviamente incorrecta"

• "Estaba en la cama y evidentemente con mucho dolor"

• "Era manifiestamente demasiado importante para dejar de lado la lista de invitados"

• "Todo es evidentemente una tontería"

• "Aparentemente ha estado viviendo aquí por algún tiempo"

• "Pensé que era dueño de la propiedad, pero aparentemente no"

• "Estás claramente equivocado"

• "Él es simplemente terco"

sinónimo:
• obviamente
,
• evidentemente
,
• manifiestamente
,
• aparentemente
,
• claramente
,
• llanamente

Examples of using

He obviously knew more than he told his wife.

Él obviamente sabía más de lo que le dijo a su esposa.

Tom is obviously malnourished.

Tom obviamente está malnutrido.

Tom is obviously in love with Mary.

Tom obviamente está enamorado de María.

Tom is obviously drunk.

Tom obviamente está borracho.

Tom is obviously crazy about Mary.

Tom obviamente está loco por María.

Tom is obviously a good teacher.

Tom obviamente es un buen profesor.

This is obviously impossible.

Obviamente, es imposible.

We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect.

Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.

I was obviously a little distracted!

¡Obviamente estaba un poco distraída!

I was obviously a little distracted!

¡Obviamente estaba un poco distraído!

Logic is obviously your strong point.

Obviamente, la lógica es tu punto fuerte.

Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.

Aquél al que sólo se le ocurra una forma de escribir una palabra obviamente no tiene imaginación.

Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.

Nada puede pillar por sorpresa a un estadounidense. A menudo se ha dicho que la palabra "imposible" no era francesa. Obviamente, la gente miró en el diccionario equivocado. En Estados Unidos, todo es fácil, todo es simple y las dificultades mecánicas se solucionan antes de surgir.