Translation meaning & definition of the word "next" into Spanish language

adjective

1. Immediately following in time or order

• "The following day"

• "Next in line"

• "The next president"

• "The next item on the list"

synonym:
• following
,
• next

1. Inmediatamente después en tiempo o orden

• "El día siguiente"

• "Siguiente en la línea"

• "El próximo presidente"

• "El siguiente elemento de la lista"

sinónimo:
• siguiendo
,
• siguiente

2. Nearest in space or position

• Immediately adjoining without intervening space

• "Had adjacent rooms"

• "In the next room"

• "The person sitting next to me"

• "Our rooms were side by side"

synonym:
• adjacent
,
• next
,
• side by side(p)

2. Más cercano en espacio o posición

• Inmediatamente contiguo sin espacio intermedio

• "Tenía habitaciones adyacentes"

• "En la habitación de al lado"

• "La persona sentada a mi lado"

• "Nuestras habitaciones estaban juntas"

sinónimo:
• adyacente
,
• siguiente
,
• lado a lado ( p )

3. (of elected officers) elected but not yet serving

• "Our next president"

synonym:
• future(a)
,
• next
,
• succeeding(a)

3. ( de los funcionarios electos ) elegidos pero aún no sirviendo

• "Nuestro próximo presidente"

sinónimo:
• futuro ( a )
,
• siguiente
,
• sucediendo ( a )

adverb

1. At the time or occasion immediately following

• "Next the doctor examined his back"

synonym:
• next

1. En el momento u ocasión inmediatamente posterior

• "Al lado el doctor examinó su espalda"

sinónimo:
• siguiente

Examples of using

I'm thinking of going to Boston next month.

Estoy pensando en ir a Boston el mes que viene.

The man who lives next door is Mary's lover.

El vecino es el amante de María.

Tom is going camping next weekend.

Tom va a ir a acampar el próximo fin de semana.

Tom sat down next to his daughter.

Tom se sentó junto a su hija.

Tom sat next to Mary at the piano.

Tom se sentó junto a María en el piano.

Tom sat next to Mary on the couch.

Tom se sentó junto a María en el sofá.

I'll catch the next bus.

Cogeré el próximo bus.

I'll ask Tom the next time I see him.

Le preguntaré a Tom la próxima vez que lo vea.

Tom's driver's license will expire next month.

La licencia de conducir de Tom caduca el próximo mes.

We complained to the manager about the noise next door.

Nos quejamos con el gerente acerca del ruido en la habitación contigua.

The post office is just next to the bank.

La oficina de correos queda justo al lado del banco.

Tom will study French next year.

Tom va a estudiar francés el año que viene.

The teacher mentioned offhandedly that there would be a test next week, but didn't indicate that it would be an important one.

La profesora mencionó abruptamente que habría una prueba la semana siguiente, pero no indicó que sería una prueba importante.

I'm getting married next week.

Me caso la próxima semana.

In my next life I want to be born as a deadly virus.

En mi vida siguiente quiero nacer como un virus mortal.

Who will be the next pope?

¿Quién será el próximo papa?

The next day the hussar was worse.

Al día siguiente el húsar empeoró.

I can hear Tom snoring in the next room.

Puedo oír a Tom roncar en la habitación de al lado.

We must vacate the house before next month.

Tenemos que desocupar la casa antes del mes próximo.