Translation meaning & definition of the word "needle" into Spanish language

noun

1. The leaf of a conifer

synonym:
• acerate leaf
,
• needle

1. La hoja de una conífera

sinónimo:
• hoja de acerato
,
• aguja

2. A slender pointer for indicating the reading on the scale of a measuring instrument

synonym:
• needle

2. Un puntero delgado para indicar la lectura en la escala de un instrumento de medición

sinónimo:
• aguja

3. A sharp pointed implement (usually steel)

synonym:
• needle

3. Un implemento puntiagudo afilado ( generalmente acero )

sinónimo:
• aguja

4. A stylus that formerly made sound by following a groove in a phonograph record

synonym:
• phonograph needle
,
• needle

4. Un lápiz que anteriormente hacía sonido siguiendo un surco en un disco de fonógrafo

sinónimo:
• aguja de fonógrafo
,
• aguja

verb

1. Goad or provoke,as by constant criticism

• "He needled her with his sarcastic remarks"

synonym:
• needle
,
• goad

1. Incitar o provocar, como por la crítica constante

• "La acarició con sus comentarios sarcásticos"

sinónimo:
• aguja
,
• goad

2. Prick with a needle

synonym:
• needle

2. Pinchazo con aguja

sinónimo:
• aguja

Examples of using

Do you have a needle to sew on these buttons?

¿Tiene usted una aguja para coser estos botones?

Wherever the needle goes, the thread goes too.

A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.

She pricked herself with a needle while embroidering.

Ella se picó con una aguja bordando.

My hands were shaking too much to thread the needle.

Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.

It's not easy to thread a needle.

No es fácil enhebrar una aguja.

Do you have a sewing needle?

¿Tienes una aguja de coser?

I always carry a needle in case of an emergency.

Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el Reino de Dios.

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios.

He hurt his finger with a needle.

Él se lastimó el dedo con una aguja.

Don't you have a needle and some thread?

¿No tendrás una aguja y algo de hilo?

I pricked my thumb with a needle.

Me pinché el pulgar con una aguja.

It is like looking for a needle in a haystack.

Eso es como buscar una aguja en un pajar.