Translation meaning & definition of the word "neck" into Spanish language

noun

1. The part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

• "He admired her long graceful neck"

• "The horse won by a neck"

synonym:
• neck
,
• cervix

1. La parte de un organismo ( humano o animal ) que conecta la cabeza con el resto del cuerpo

• "Admiraba su largo y elegante cuello"

• "El caballo ganó por un cuello"

sinónimo:
• cuello
,
• cuello uterino

2. A narrow elongated projecting strip of land

synonym:
• neck

2. Una estrecha franja alargada de tierra proyectada

sinónimo:
• cuello

3. A cut of meat from the neck of an animal

synonym:
• neck

3. Un corte de carne del cuello de un animal

sinónimo:
• cuello

4. A narrow part of an artifact that resembles a neck in position or form

• "The banjo had a long neck"

• "The bottle had a wide neck"

synonym:
• neck

4. Una parte estrecha de un artefacto que se asemeja a un cuello en posición o forma

• "El banjo tenía un cuello largo"

• "La botella tenía un cuello ancho"

sinónimo:
• cuello

5. An opening in a garment for the neck of the wearer

• A part of the garment near the wearer's neck

synonym:
• neck
,
• neck opening

5. Una abertura en una prenda para el cuello del usuario

• Una parte de la prenda cerca del cuello del usuario

sinónimo:
• cuello
,
• apertura del cuello

verb

1. Kiss, embrace, or fondle with sexual passion

• "The couple were necking in the back seat of the car"

synonym:
• neck
,
• make out

1. Besar, abrazar o acariciar con pasión sexual

• "La pareja estaba besándose en el asiento trasero del auto"

sinónimo:
• cuello
,
• besarse

Examples of using

My neck hurts.

Me duele el cuello.

The back of my neck hurts.

Me duele la nuca.

The neck of the bottle was broken.

Se le ha roto el cuello a la botella.

He has a long neck.

Tiene un cuello muy largo.

He kissed my neck.

Él me besó el cuello.

I have a pain in my neck.

Tengo un dolor en mi cuello.

Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.

Muevan el cuello lentamente de un lado para el otro. Este es un excelente ejercicio físico.

Take your hand off my neck.

Quítame la mano del cuello.

Take your hands off my neck.

Quítame las manos del cuello.

Take your hands off my neck.

Quita tus manos de mi cuello.

Tom wrung the chicken's neck.

Tom le retorció el cuello a la gallina.

It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.

Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom.

Tom broke his neck falling down a flight of stairs.

Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.

Tom has a stiff neck.

Tom tiene tortícolis.

Tom is up to his neck in debt.

Tom está endeudado hasta el cuello.

You’ll break your neck!

¡Te vas a romper el cuello!

You’ll break your neck!

¡Te quebrarás el cuello!

You’ll break your neck!

¡Te vas a quebrar el cuello!

Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.

Esas sombras aparecieron de una forma similar a la de un dinosaurio gigante, con un cuello largo y una mandíbula muy grande, sin dientes.

He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.

Él estiró el cuello un poco esperando oír lo que estaban susurrando.