Translation meaning & definition of the word "movement" into Spanish language

noun

1. A change of position that does not entail a change of location

• "The reflex motion of his eyebrows revealed his surprise"

• "Movement is a sign of life"

• "An impatient move of his hand"

• "Gastrointestinal motility"

synonym:
• motion
,
• movement
,
• move
,
• motility

1. Un cambio de posición que no implica un cambio de ubicación

• "El movimiento reflejo de sus cejas reveló su sorpresa"

• "El movimiento es un signo de vida"

• "Un movimiento impaciente de su mano"

• "Motilidad gastrointestinal"

sinónimo:
• movimiento
,
• moverse
,
• motilidad

2. The act of changing location from one place to another

• "Police controlled the motion of the crowd"

• "The movement of people from the farms to the cities"

• "His move put him directly in my path"

synonym:
• motion
,
• movement
,
• move

2. El acto de cambiar de ubicación de un lugar a otro

• "La policía controlaba el movimiento de la multitud"

• "El movimiento de personas de las granjas a las ciudades"

• "Su movimiento lo puso directamente en mi camino"

sinónimo:
• movimiento
,
• moverse

3. A natural event that involves a change in the position or location of something

synonym:
• movement
,
• motion

3. Un evento natural que implica un cambio en la posición o ubicación de algo

sinónimo:
• movimiento

4. A group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals

• "He was a charter member of the movement"

• "Politicians have to respect a mass movement"

• "He led the national liberation front"

synonym:
• movement
,
• social movement
,
• front

4. Un grupo de personas con una ideología común que intentan juntos alcanzar ciertos objetivos generales

• "Él era miembro fundador del movimiento"

• "Los políticos deben respetar un movimiento de masas"

• "Dirigió el frente de liberación nacional"

sinónimo:
• movimiento
,
• movimiento social
,
• frente

5. A major self-contained part of a symphony or sonata

• "The second movement is slow and melodic"

synonym:
• movement

5. Una parte importante autónoma de una sinfonía o sonata

• "El segundo movimiento es lento y melódico"

sinónimo:
• movimiento

6. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

• "He supported populist campaigns"

• "They worked in the cause of world peace"

• "The team was ready for a drive toward the pennant"

• "The movement to end slavery"

• "Contributed to the war effort"

synonym:
• campaign
,
• cause
,
• crusade
,
• drive
,
• movement
,
• effort

6. Una serie de acciones que promueven un principio o tienden hacia un fin particular

• "Apoyó campañas populistas"

• "Trabajaron en la causa de la paz mundial"

• "El equipo estaba listo para conducir hacia el banderín"

• "El movimiento para acabar con la esclavitud"

• "Contribuido al esfuerzo de guerra"

sinónimo:
• campaña
,
• causa
,
• cruzada
,
• conducir
,
• movimiento
,
• esfuerzo

7. An optical illusion of motion produced by viewing a rapid succession of still pictures of a moving object

• "The cinema relies on apparent motion"

• "The succession of flashing lights gave an illusion of movement"

synonym:
• apparent motion
,
• motion
,
• apparent movement
,
• movement

7. Una ilusión óptica de movimiento producida al ver una rápida sucesión de imágenes fijas de un objeto en movimiento.

• "El cine se basa en el movimiento aparente"

• "La sucesión de luces intermitentes dio una ilusión de movimiento"

sinónimo:
• movimiento aparente
,
• movimiento

8. A euphemism for defecation

• "He had a bowel movement"

synonym:
• bowel movement
,
• movement
,
• bm

8. Un eufemismo para la defecación

• "Tuvo un movimiento intestinal"

sinónimo:
• movimiento intestinal
,
• movimiento
,
• bm

9. A general tendency to change (as of opinion)

• "Not openly liberal but that is the trend of the book"

• "A broad movement of the electorate to the right"

synonym:
• drift
,
• trend
,
• movement

9. Una tendencia general a cambiar ( a partir de opinión )

• "No abiertamente liberal, pero esa es la tendencia del libro"

• "Un amplio movimiento del electorado hacia la derecha"

sinónimo:
• deriva
,
• tendencia
,
• movimiento

10. The driving and regulating parts of a mechanism (as of a watch or clock)

• "It was an expensive watch with a diamond movement"

synonym:
• movement

10. Las partes de conducción y regulación de un mecanismo ( como de un reloj o reloj )

• "Era un reloj caro con movimiento de diamantes"

sinónimo:
• movimiento

11. The act of changing the location of something

• "The movement of cargo onto the vessel"

synonym:
• movement

11. El acto de cambiar la ubicación de algo

• "El movimiento de carga hacia el buque"

sinónimo:
• movimiento

Examples of using

He was the leader of the movement.

Fue la cabeza del movimiento.

It transmits movement by belts and pulleys.

Transmite el movimiento mediante correas y poleas.

Since when have you been able to feel the movement of the fetus?

¿Desde cuándo siente los movimientos del feto?

The separatist movement is creating conflict within the country.

El movimiento separatista está creando conflicto dentro del país.

Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia...

El iberismo es un movimiento a favor de la unificación de los pueblos y naciones ibéricas como Cataluña, Castilla, Portugal, Galicia, Euskadi, Andalucía...

Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.

Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.

The women led the movement to obtain female suffrage.

Las mujeres lideraron el movimiento para obtener el sufragio femenino.

The prime minister's remark sparked the opposition movement.

El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.

My watchdog is alert to the slightest sound and movement.

Mi perro guardián está alerta al más mínimo sonido y movimiento.

Each movement of the dancer was perfect.

Cada movimiento del bailarín fue perfecto.

Squirrels are quick of movement.

Las ardillas son de movimientos rápidos.