Translation meaning & definition of the word "mold" into Spanish language

noun

1. The distinctive form in which a thing is made

• "Pottery of this cast was found throughout the region"

synonym:
• cast
,
• mold
,
• mould
,
• stamp

1. La forma distintiva en que se hace una cosa

• "La cerámica de este molde se encontró en toda la región"

sinónimo:
• elenco
,
• molde
,
• sello

2. Container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens

synonym:
• mold
,
• mould
,
• cast

2. Recipiente en el que se vierte líquido para crear una forma determinada cuando se endurece

sinónimo:
• molde
,
• elenco

3. Loose soil rich in organic matter

synonym:
• mold
,
• mould

3. Suelo suelto rico en materia orgánica

sinónimo:
• molde

4. The process of becoming mildewed

synonym:
• mildew
,
• mold
,
• mould

4. El proceso de enmohecerse

sinónimo:
• mildiú
,
• molde

5. A fungus that produces a superficial growth on various kinds of damp or decaying organic matter

synonym:
• mold
,
• mould

5. Hongo que produce un crecimiento superficial sobre diversos tipos de materia orgánica húmeda o en descomposición

sinónimo:
• molde

6. A dish or dessert that is formed in or on a mold

• "A lobster mold"

• "A gelatin dessert made in a mold"

synonym:
• mold
,
• mould

6. Plato o postre que se forma dentro o sobre un molde

• "Un moho de langosta"

• "Un postre de gelatina elaborado en molde"

sinónimo:
• molde

7. A distinctive nature, character, or type

• "A leader in the mold of her predecessors"

synonym:
• mold
,
• mould

7. Una naturaleza, carácter o tipo distintivo

• "Una líder en el molde de sus predecesores"

sinónimo:
• molde

8. Sculpture produced by molding

synonym:
• mold
,
• mould
,
• molding
,
• moulding
,
• modeling
,
• clay sculpture

8. Escultura producida por moldeo

sinónimo:
• molde
,
• moldeo
,
• modelado
,
• escultura de arcilla

verb

1. Form in clay, wax, etc

• "Model a head with clay"

synonym:
• model
,
• mold
,
• mould

1. Forma en arcilla, cera, etc

• "Modela una cabeza con arcilla"

sinónimo:
• modelo
,
• molde

2. Become moldy

• Spoil due to humidity

• "The furniture molded in the old house"

synonym:
• mold
,
• mildew

2. Enmohecerse

• Deterioro por humedad

• "Los muebles moldeados en la casa antigua"

sinónimo:
• molde
,
• mildiú

3. Form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold

• "Cast a bronze sculpture"

synonym:
• cast
,
• mold
,
• mould

3. Forme vertiendo (p. ej., cera o metal caliente) en un molde o molde

• "Fundió una escultura de bronce"

sinónimo:
• elenco
,
• molde

4. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

4. Haz algo, normalmente para una función específica

• "Ella moldeó las bolas de arroz con cuidado"

• "Cilindros de forma de la masa"

• "„formați o figuri"

• "Convierte el metal en una espada"

sinónimo:
• forma
,
• trabajar
,
• molde
,
• forjar

5. Fit tightly, follow the contours of

• "The dress molds her beautiful figure"

synonym:
• mold

5. Encaja bien, sigue los contornos de

• "El vestido moldea su hermosa figura"

sinónimo:
• molde

6. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

6. Forma o influencia

• Dar dirección a

• "La experiencia a menudo determina la capacidad"

• "„modulă opinia publică"

sinónimo:
• determinar
,
• forma
,
• molde
,
• influencia
,
• regular