Translation of "mistake" into Spanish

Error

IPA : /mɪstek/

synonyms:

• error,
• misunderstanding,
• slip,
• fault,
• err

You have made a fatal mistake.

Has cometido un error fatal.

This has to be a mistake.

Esto tiene que ser un error.

Tom knows it was a mistake.

Tom sabe que fue un error.

There is a mistake in the sentence.

Hay un error en la oración.

I think you've made a mistake.

Creo que has cometido un error.

I think you've made a big mistake.

Creo que has cometido un gran error.

I think you're making a mistake.

Creo que estás cometiendo un error.

Many people have made the same mistake.

Mucha gente ha cometido el mismo error.

I think there's been some mistake.

Creo que ha habido algún error.

I think there's been a mistake.

Creo que ha habido un error.

I think the mistake is mine.

Creo que el error es mío.

I may have made a big mistake.

Puede que haya cometido un gran error.

I made a rookie mistake.

Cometí un error de novato.

I know I made a mistake.

Sé que cometí un error.

I think I've made a big mistake.

Creo que he cometido un gran error.

I hope we're not making a huge mistake.

Espero que no estemos cometiendo un gran error.

Tom acknowledged that he had made a mistake.

Tom reconoció que había cometido un error.

Tom acknowledged making a mistake.

Tom reconoció haber cometido un error.

Lots of people make that mistake.

Mucha gente comete ese error.

Tom said he thought that it would be a big mistake to tell Mary what had happened.

Tom dijo que pensaba que sería un gran error contarle a Mary lo que había sucedido.