Translation meaning & definition of the word "miserable" into Spanish language

adjective

1. Very unhappy

• Full of misery

• "He felt depressed and miserable"

• "A message of hope for suffering humanity"

• "Wretched prisoners huddled in stinking cages"

synonym:
• miserable
,
• suffering
,
• wretched

1. Muy infeliz

• Lleno de miseria

• "Se sintió deprimido y miserable"

• "Un mensaje de esperanza para sufrir a la humanidad"

• "Presos miserables acurrucados en jaulas apestosas"

sinónimo:
• miserable
,
• sufriendo

2. Deserving or inciting pity

• "A hapless victim"

• "Miserable victims of war"

• "The shabby room struck her as extraordinarily pathetic"- galsworthy

• "Piteous appeals for help"

• "Pitiable homeless children"

• "A pitiful fate"

• "Oh, you poor thing"

• "His poor distorted limbs"

• "A wretched life"

synonym:
• hapless
,
• miserable
,
• misfortunate
,
• pathetic
,
• piteous
,
• pitiable
,
• pitiful
,
• poor
,
• wretched

2. Merecedora o incitante lástima

• "Una víctima desafortunada"

• "Víctimas miserables de la guerra"

• "La habitación en mal estado la pareció extraordinariamente patética" - galsworthy

• "Pequeños llamamientos de ayuda"

• "Niños sin hogar lamentables"

• "Un destino lamentable"

• "Oh, pobrecito"

• "Sus pobres miembros distorsionados"

• "Una vida miserable"

sinónimo:
• desventurado
,
• miserable
,
• desafortunado
,
• patético
,
• pésimo
,
• lamentable
,
• pobre

3. Of the most contemptible kind

• "Abject cowardice"

• "A low stunt to pull"

• "A low-down sneak"

• "His miserable treatment of his family"

• "You miserable skunk!"

• "A scummy rabble"

• "A scurvy trick"

synonym:
• abject
,
• low
,
• low-down
,
• miserable
,
• scummy
,
• scurvy

3. Del tipo más despreciable

• "Cobardía abyecta"

• "Un truco bajo para tirar"

• "Un chivato de abajo"

• "Su miserable trato a su familia"

• "Eres una mofeta miserable!"

• "Una chusma"

• "Un truco de escorbuto"

sinónimo:
• abyecto
,
• bajo
,
• miserable
,
• sucio
,
• escorbuto

4. Of very poor quality or condition

• "Deplorable housing conditions in the inner city"

• "Woeful treatment of the accused"

• "Woeful errors of judgment"

synonym:
• deplorable
,
• execrable
,
• miserable
,
• woeful
,
• wretched

4. De muy mala calidad o condición

• "Condiciones de vivienda deplorables en el centro de la ciudad"

• "Trato lamentable del acusado"

• "Errores terribles de juicio"

sinónimo:
• deplorable
,
• execrable
,
• miserable
,
• lamentable

5. Characterized by physical misery

• "A wet miserable weekend"

• "Spent a wretched night on the floor"

synonym:
• miserable
,
• wretched

5. Caracterizado por la miseria física

• "Un fin de semana húmedo y miserable"

• "Pasé una noche miserable en el suelo"

sinónimo:
• miserable

6. Contemptibly small in amount

• "A measly tip"

• "The company donated a miserable $100 for flood relief"

• "A paltry wage"

• "Almost depleted his miserable store of dried beans"

synonym:
• measly
,
• miserable
,
• paltry

6. Despreciablemente pequeño en cantidad

• "Una punta miserable"

• "La compañía donó un miserable $ 100 para alivio de inundaciones"

• "Un salario insignificante"

• "Casi agotó su miserable reserva de frijoles secos"

sinónimo:
• miserable

Examples of using

He makes life miserable for everyone around him.

Amarga la vida de todos los que le rodean.

Suddenly she felt tiny, worthless and miserable.

Ella de repente se sintió pequeña, despreciable y miserable.

I confess I'm miserable.

Confieso que soy miserable.

What happened to you? You look miserable.

¿Qué te sucedió? Luces miserable.

So long as men worship the Caesars and Napoleons, Caesars and Napoleons will duly rise and make them miserable.

En tanto los hombres veneren a los Césares y los Napoleones, los Cesares y los Napoleones crecerán debidamente y los harán miserables.

Because of her, he lived a miserable life.

Por su culpa, vive una vida miserable.

They sympathized with the miserable criminal.

Ellos simpatizaron con el miserable criminal.

Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.

Kate miró a Chris y le ignoró, haciéndole sentir miserable.