Translation meaning & definition of the word "mild" into Spanish language

adjective

1. Moderate in type or degree or effect or force

• Far from extreme

• "A mild winter storm"

• "A mild fever"

• "Fortunately the pain was mild"

• "A mild rebuke"

• "Mild criticism"

synonym:
• mild

1. Moderado en tipo, grado, efecto o fuerza

• Lejos de ser extremo

• "Una suave tormenta invernal"

• "Una fiebre leve"

• "Afortunadamente el dolor fue leve"

• "Una leve reprimenda"

• "„crizie moale"

sinónimo:
• suave

2. Humble in spirit or manner

• Suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness

• "Meek and self-effacing"

synonym:
• meek
,
• mild
,
• modest

2. Humilde en espíritu o modales

• Sugiriendo una apacibilidad retraída o incluso una sumisión intimidada

• "Manso y modesto"

sinónimo:
• manso
,
• suave
,
• modesto

3. Mild and pleasant

• "Balmy days and nights"

• "The climate was mild and conducive to life or growth"

• "A soft breeze"

synonym:
• balmy
,
• mild
,
• soft

3. Suave y agradable

• "Días y noches de baile"

• "El clima era templado y propicio para la vida o el crecimiento"

• "Una brisa suave"

sinónimo:
• balsámico
,
• suave

Examples of using

The climate's very mild.

El clima es de una gran dulzura.

He had a mild heart attack.

Tuvo un amago de infarto.

Dawn's dew evaporates in the mild sunbeams.

El rocío del alba se evapora con los tenues rayos de sol.

The autumn was long and mild.

El otoño fue largo y templado.

Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.

Como el clima aquí es muy templado, nieva muy rara vez, incluso en invierno.

The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.

El clima aquí es muy suave, así que rara vez nieva aquí incluso cuando es invierno.

The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.

El clima de Inglaterra no es tan suave como en Japón, sino que en verano, hace mucho más fresco.

According to the long-term forecast, a mild winter seems to be ahead.

Según el pronóstico del tiempo a largo plazo, parece que viene un invierno no muy frío.

With a mild, bright night like today, I always feel like going for a stroll at midnight.

Con una noche tan apaciguada y brillante como esta, siempre me dan ganas de dar un paseo a medianoche.

He has a mild nature.

Él tiene una personalidad dócil.

An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.

Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.

The climate here is mild.

El clima está templado.

The climate is mild in this country.

El clima es suave en este país.

We are having a mild winter.

Estamos teniendo un invierno suave.

That country has a mild climate.

Este país tiene un clima templado.

Generally speaking, the climate of Japan is mild.

Por lo general, el clima de Japón es suave.