Translation meaning & definition of the word "merit" into Spanish language

noun

1. Any admirable quality or attribute

• "Work of great merit"

synonym:
• merit
,
• virtue

1. Cualquier cualidad o atributo admirable

• "Trabajo de gran mérito"

sinónimo:
• mérito
,
• virtud

2. The quality of being deserving (e.g., deserving assistance)

• "There were many children whose deservingness he recognized and rewarded"

synonym:
• deservingness
,
• merit
,
• meritoriousness

2. La calidad de ser merecedor ( por ejemplo, merecedor de asistencia )

• "Había muchos niños cuya merecencia reconoció y recompensó"

sinónimo:
• merecedor
,
• mérito
,
• meritorio

verb

1. Be worthy or deserving

• "You deserve a promotion after all the hard work you have done"

synonym:
• deserve
,
• merit

1. Ser digno o merecedor

• "Te mereces una promoción después de todo el arduo trabajo que has hecho"

sinónimo:
• merecer
,
• mérito

Examples of using

I don't know if that's a great merit.

No sé si esto es un gran mérito.

Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.

Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.

Naivete is his only merit.

Su único mérito es su ingenuidad.