Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "man" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "hombre" al idioma español

EnglishSpanish

Man

[Hombre]
/mæn/

noun

1. An adult person who is male (as opposed to a woman)

  • "There were two women and six men on the bus"
    synonym:
  • man
  • ,
  • adult male

1. Una persona adulta que es hombre ( en lugar de una mujer )

  • "Había dos mujeres y seis hombres en el autobús"
sinónimo:
  • hombre,
  • hombre adulto

2. Someone who serves in the armed forces

  • A member of a military force
  • "Two men stood sentry duty"
    synonym:
  • serviceman
  • ,
  • military man
  • ,
  • man
  • ,
  • military personnel

2. Alguien que sirve en las fuerzas armadas

  • Un miembro de una fuerza militar
  • "Dos hombres estaban de servicio centinela"
sinónimo:
  • militar,
  • militar,
  • hombre,
  • personal militar

3. The generic use of the word to refer to any human being

  • "It was every man for himself"
    synonym:
  • man

3. El uso genérico de la palabra para referirse a cualquier ser humano.

  • "Era cada hombre por sí mismo"
sinónimo:
  • hombre

4. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

    synonym:
  • homo
  • ,
  • man
  • ,
  • human being
  • ,
  • human

4. Cualquier miembro vivo o extinto de la familia hominidae caracterizado por inteligencia superior, discurso articulado y carro erecto

sinónimo:
  • homo,
  • hombre,
  • ser humano,
  • humano

5. A male subordinate

  • "The chief stationed two men outside the building"
  • "He awaited word from his man in havana"
    synonym:
  • man

5. Un subordinado masculino

  • "El jefe estacionó a dos hombres fuera del edificio"
  • "Esperaba la noticia de su hombre en la habana"
sinónimo:
  • hombre

6. An adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)

  • "The army will make a man of you"
    synonym:
  • man

6. Un hombre adulto que tiene un carácter varonil ( viril y valiente competente )

  • "El ejército hará de ti"
sinónimo:
  • hombre

7. A manservant who acts as a personal attendant to his employer

  • "Jeeves was bertie wooster's man"
    synonym:
  • valet
  • ,
  • valet de chambre
  • ,
  • gentleman
  • ,
  • gentleman's gentleman
  • ,
  • man

7. Un criado que actúa como asistente personal de su empleador

  • "Jeeves era el hombre de bertie wooster"
sinónimo:
  • valet,
  • valet de chambre,
  • caballero,
  • caballero,
  • hombre

8. A male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman

  • "She takes good care of her man"
    synonym:
  • man

8. Un hombre que juega un papel importante ( esposo o amante o novio ) en la vida de una mujer en particular

  • "Ella cuida bien a su hombre"
sinónimo:
  • hombre

9. One of the british isles in the irish sea

    synonym:
  • Man
  • ,
  • Isle of Man

9. Una de las islas británicas en el mar de irlanda

sinónimo:
  • Hombre,
  • Isla de Man

10. Game equipment consisting of an object used in playing certain board games

  • "He taught me to set up the men on the chess board"
  • "He sacrificed a piece to get a strategic advantage"
    synonym:
  • man
  • ,
  • piece

10. Equipo de juego que consiste en un objeto utilizado para jugar ciertos juegos de mesa

  • "Me enseñó a establecer a los hombres en el tablero de ajedrez"
  • "Sacrificó una pieza para obtener una ventaja estratégica"
sinónimo:
  • hombre,
  • pieza

11. All of the living human inhabitants of the earth

  • "All the world loves a lover"
  • "She always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women"
    synonym:
  • world
  • ,
  • human race
  • ,
  • humanity
  • ,
  • humankind
  • ,
  • human beings
  • ,
  • humans
  • ,
  • mankind
  • ,
  • man

11. Todos los habitantes humanos vivos de la tierra

  • "Todo el mundo ama a un amante"
  • "Ella siempre usaba 'humankind' porque 'mankind' parecía menospreciar a las mujeres"
sinónimo:
  • mundo,
  • raza humana,
  • humanidad,
  • humanidad,
  • seres humanos,
  • humanos,
  • humanidad,
  • hombre

verb

1. Take charge of a certain job

  • Occupy a certain work place
  • "Mr. smith manned the reception desk in the morning"
    synonym:
  • man

1. Hacerse cargo de cierto trabajo

  • Ocupar un determinado lugar de trabajo
  • "El sr. smith tripuló la recepción por la mañana"
sinónimo:
  • hombre

2. Provide with workers

  • "We cannot man all the desks"
  • "Students were manning the booths"
    synonym:
  • man

2. Proporcionar a los trabajadores

  • "No podemos manejar todos los escritorios"
  • "Los estudiantes manejaban las cabinas"
sinónimo:
  • hombre

Examples of using

I'm a lonely man.
Soy un hombre solitario.
In today's world, the hardest thing for a man to be... is himself.
En el mundo contemporáneo, lo más difícil para un hombre es ser... él mismo.
I'm a man.
Yo soy un hombre.