Translation meaning & definition of the word "maintenance" into Spanish language

noun

1. Activity involved in maintaining something in good working order

• "He wrote the manual on car care"

synonym:
• care
,
• maintenance
,
• upkeep

1. Actividad involucrada en mantener algo en buen estado de funcionamiento

• "Escribió el manual sobre cuidado de automóviles"

sinónimo:
• cuidado
,
• mantenimiento

2. Means of maintenance of a family or group

synonym:
• maintenance

2. Medios de mantenimiento de una familia o grupo

sinónimo:
• mantenimiento

3. Court-ordered support paid by one spouse to another after they are separated

synonym:
• alimony
,
• maintenance

3. Apoyo ordenado por el tribunal pagado por un cónyuge a otro después de que se separan

sinónimo:
• pensión alimenticia
,
• mantenimiento

4. The act of sustaining life by food or providing a means of subsistence

• "They were in want of sustenance"

• "Fishing was their main sustainment"

synonym:
• sustenance
,
• sustentation
,
• sustainment
,
• maintenance
,
• upkeep

4. El acto de mantener la vida con alimentos o proporcionar un medio de subsistencia

• "Querían sustento"

• "La pesca fue su principal sustento"

sinónimo:
• sustento
,
• sustentación
,
• sostenimiento
,
• mantenimiento

5. The unauthorized interference in a legal action by a person having no interest in it (as by helping one party with money or otherwise to continue the action) so as to obstruct justice or promote unnecessary litigation or unsettle the peace of the community

• "Unlike champerty, criminal maintenance does not necessarily involve personal profit"

synonym:
• maintenance
,
• criminal maintenance

5. La interferencia no autorizada en una acción legal por parte de una persona que no tiene interés en ella ( como ayudando a una parte con dinero o de otra manera a continuar la acción ) para obstruir la justicia o promover litigios innecesarios o perturbar la paz de la comunidad

• "A diferencia de la champerty, el mantenimiento criminal no implica necesariamente ganancias personales"

sinónimo:
• mantenimiento
,
• mantenimiento criminal

Examples of using

Many archeological sites are at risk due to poor maintenance.

Muchos sitios arqueológicos están en riesgo por poco mantenimiento.

This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola.

Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.

Su auto puede ser más agradable de conducir, pero también le cuesta más la manutención.

He was in charge of maintenance at the chocolate factory.

Él estuvo a cargo de la manutención en la fábrica de chocolate.

The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.

El mantenimiento de las infraestructuras de agua en esta región es insuficiente.

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.

La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.

All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.

Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.