In helicopters, the cyclic controls the tilt of the main rotor, producing pitch and roll.
En los helicópteros, el cíclico controla la inclinación del rotor principal, produciendo cabeceo y balanceo.
The main reason was that he had too little time for it.
La razón principal fue que tenía muy poco tiempo para ello.
Who's giving the main speech?
¿Quién da el discurso principal?
The main character cannot die in the first act.
El personaje principal no puede morir en el primer acto.
After the main dish comes the dessert.
Después del plato principal viene el postre.
After the entrée comes the main dish.
Después de la entrada viene el plato principal.
Stop saying trifles! Focus on the main point.
¡deja de decir bagatelas! Centrarse en el punto principal.
The thief get in the main offices when everyone was sleeping.
El ladrón entra a las oficinas principales cuando todos dormían.
It came out in the main newspapers in town.
Salió en los principales periódicos de la ciudad.
That's the main gate.
Esa es la puerta principal.
The main valve is turned off.
La válvula principal está apagada.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.
Hay cuatro causas principales de muerte relacionada con el alcohol. Las lesiones por accidentes automovilísticos o violencia son una de ellas. Otras son enfermedades como la cirrosis hepática, el cáncer, el corazón y el sistema sanguíneo.
Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
La minería es una de las principales fuentes de riqueza en Chile.
In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.
En varios restaurantes turcos, el shishkabob es la comida principal.
That's the main gate.
Esa es la puerta principal.
The main character is a man whose name we do not know.
El personaje principal es un hombre cuyo nombre desconocemos.
There are two main characters in this story.
Hay dos personajes principales en esta historia.
There are two main characters in this story.
Hay dos personajes principales en esta historia.
The main character is a man whose name we do not know.
El personaje principal es un hombre cuyo nombre desconocemos.
> 