Translation meaning & definition of the word "luck" into Spanish language

noun

1. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

1. Sus circunstancias generales o condición en la vida ( incluyendo todo lo que le sucede )

• "Cualquiera que sea mi fortuna"

• "Merecía un destino mejor"

• "Tiene mucho feliz"

• "La suerte de los irlandeses"

• "Una víctima de las circunstancias"

• "Éxito que era su porción"

sinónimo:
• fortuna
,
• destino
,
• suerte
,
• mucho
,
• circunstancias
,
• porción

2. An unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

• "Bad luck caused his downfall"

• "We ran into each other by pure chance"

synonym:
• luck
,
• fortune
,
• chance
,
• hazard

2. Un fenómeno desconocido e impredecible que hace que un evento resulte de una manera en lugar de otra

• "Mala suerte causó su caída"

• "Nos encontramos por pura casualidad"

sinónimo:
• suerte
,
• fortuna
,
• oportunidad
,
• peligro

3. An unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome

• "It was my good luck to be there"

• "They say luck is a lady"

• "It was as if fortune guided his hand"

synonym:
• luck
,
• fortune

3. Un fenómeno desconocido e impredecible que conduce a un resultado favorable.

• "Fue mi buena suerte estar allí"

• "Dicen que la suerte es una dama"

• "Era como si la fortuna guiara su mano"

sinónimo:
• suerte
,
• fortuna

Examples of using

Some people believe that the number thirteen brings bad luck.

Algunas personas creen que el número trece trae mala suerte.

He has very bad luck.

Tiene una suerte negra.

Wish me luck, I will need it.

Deséame suerte, la necesitaré.

I just want to say good luck.

Solo quiero decir buena suerte.

We wanted to wish you good luck.

Queríamos desearte buena suerte.

I just wanted to wish you luck.

Solo quería desearte suerte.

Believe in luck!

¡Creed en la suerte!

Believe in luck!

¡Creé en la suerte!

Good luck convincing her.

Buena suerte con convencerla.

Good luck convincing him.

Buena suerte con convencerlo.

She says she can't play billiard, but she wins every time. It must be the beginner's luck.

Dice que no sabe jugar al billar, pero siempre gana. Debe de ser la suerte del principiante.

I wish you good luck in the exam!

Le deseo buena suerte en el examen.

He'll run out of luck sooner or later.

Tarde o temprano se le agotará la suerte.

If you need to access Wikipedia today to complete your homework, you're out of luck, unless you speak a foreign language.

Si necesitas acceder hoy a la Wikipedia para terminar los deberes, no estás de suerte, a no ser que hables alguna lengua extranjera.

I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.

Yo guardo este santito en la billetera porque me trae suerte.

We look for good luck, bad luck looks for us.

Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros.

You won't have the same luck twice.

No tendrás la misma suerte una segunda vez.

You won't have the same luck again.

No tendrás la misma suerte otra vez.

Bad luck!

¡Mala suerte!