Translation meaning & definition of the word "loss" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "pérdida" al idioma español
English⟶Spanish
Loss
[Pérdida]/lɔs/
noun
1. Something that is lost
- "The car was a total loss"
- "Loss of livestock left the rancher bankrupt"
- synonym:
- loss
1. Algo que se pierde
- "El auto fue una pérdida total"
- "La pérdida de ganado dejó al ranchero en bancarrota"
- sinónimo:
- pérdida
2. Gradual decline in amount or activity
- "Weight loss"
- "A serious loss of business"
- synonym:
- loss
2. Disminución gradual de la cantidad o actividad
- "Pérdida de peso"
- "Una grave pérdida de negocios"
- sinónimo:
- pérdida
3. The act of losing someone or something
- "Everyone expected him to win so his loss was a shock"
- synonym:
- loss
3. El acto de perder a alguien o algo
- "Todos esperaban que él ganara, así que su pérdida fue un shock"
- sinónimo:
- pérdida
4. The disadvantage that results from losing something
- "His loss of credibility led to his resignation"
- "Losing him is no great deprivation"
- synonym:
- loss ,
- deprivation
4. La desventaja que resulta de perder algo
- "Su pérdida de credibilidad llevó a su renuncia"
- "Perderlo no es una gran privación"
- sinónimo:
- pérdida ,
- privación
5. The experience of losing a loved one
- "He sympathized on the loss of their grandfather"
- synonym:
- loss
5. La experiencia de perder a un ser querido
- "Simpatizaba con la pérdida de su abuelo"
- sinónimo:
- pérdida
6. The amount by which the cost of a business exceeds its revenue
- "The company operated at a loss last year"
- "The company operated in the red last year"
- synonym:
- loss ,
- red ink ,
- red
6. La cantidad por la cual el costo de una empresa excede sus ingresos
- "La compañía operó con pérdidas el año pasado"
- "La compañía operó en rojo el año pasado"
- sinónimo:
- pérdida ,
- tinta roja ,
- rojo
7. Military personnel lost by death or capture
- synonym:
- personnel casualty ,
- loss
7. Personal militar perdido por muerte o captura
- sinónimo:
- víctima del personal ,
- pérdida
8. Euphemistic expressions for death
- "Thousands mourned his passing"
- synonym:
- passing ,
- loss ,
- departure ,
- exit ,
- expiration ,
- going ,
- release
8. Expresiones eufemísticas de la muerte.
- "Miles lloraron su fallecimiento"
- sinónimo:
- pasando ,
- pérdida ,
- salida ,
- vencimiento ,
- yendo ,
- lanzamiento
Examples of using
The loss of their mother grieved them very much.
Les afligió mucho la pérdida de sus madre.
Their loss is our gain.
Su pérdida supone nuestra ganancia.
The first victim was one of my best friends and his loss caused me a great deal of grief; the second victim was merely a German.
La primera víctima era uno de mis mejores amigos y su pérdida me causó una profunda pena, la segunda víctima era solo un alemán.