Translation of "lose" into Spanish

Perder

IPA : /luz/

synonyms:

• recede,
• misplace,
• miss,
• suffer

There's no time to lose.

No hay tiempo que perder.

I'm not the one who needs to lose weight.

No soy yo quien necesita perder peso.

Either way, you lose.

De cualquier manera, pierdes.

Where did you all lose them?

¿Dónde los perdieron todos?

"I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your vision completely."

"Tengo miedo de someterme a una cirugía ocular". "No es momento de decir ese tipo de cosas. A este ritmo, podrías perder la visión por completo."

I'm beginning to lose patience with Tom.

Estoy empezando a perder la paciencia con Tom.

I can't believe we're going to lose.

No puedo creer que vayamos a perder.

Tom was lucky that he didn't lose his job.

Tom tuvo suerte de no perder su trabajo.

"What can you lose by showing yourself to others?" "My advantange over them."

"¿Qué puedes perder mostrándote ante los demás?" "Mi ventaja sobre ellos".

How much time did we lose?

¿Cuánto tiempo perdimos?

I didn't lose them.

No los perdí.

I hope I don't lose.

Espero no perder.

He had the misfortune to lose all his money.

Tuvo la desgracia de perder todo su dinero.

We could lose a lot more than that.

Podríamos perder mucho más que eso.

He doesn't like to lose.

No le gusta perder.

Did you lose something?

¿Perdiste algo?

I'd like to lose some weight.

Me gustaría perder algo de peso.

I don't want Tom to lose his job.

No quiero que Tom pierda su trabajo.

Tom doesn't want to lose you.

Tom no quiere perderte.

We don't want to lose you.

No queremos perderte.