Translation meaning & definition of the word "lonely" into Spanish language

adjective

1. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

1. Falta de compañeros o compañerismo

• "Estaba solo cuando lo conocimos"

• "Ella está sola la mayor parte del tiempo"

• "El esquiador solitario de la montaña"

• "Un pescador solitario estaba sobre un mechón de grava"

• "Un alma solitaria"

• "Un viajero solitario"

sinónimo:
• solo(p)
,
• solitario(a)
,
• solitario

2. Marked by dejection from being alone

• "Felt sad and lonely"

• "The loneliest night of the week"

• "Lonesome when her husband is away"

• "Spent a lonesome hour in the bar"

synonym:
• lonely
,
• lonesome

2. Marcado por el abatimiento por estar solo

• "Se sintió triste y solo"

• "La noche más solitaria de la semana"

• "Solitaria cuando su marido está fuera"

• "Pasé una hora sola en el bar"

sinónimo:
• solitario

3. Characterized by or preferring solitude

• "A lone wolf"

• "A lonely existence"

• "A man of a solitary disposition"

• "A solitary walk"

synonym:
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

3. Caracterizado por o prefiriendo la soledad

• "Un lobo solitario"

• "Una existencia solitaria"

• "Un hombre de carácter solitario"

• "Un paseo solitario"

sinónimo:
• solitario(a)
,
• solitario

4. Devoid of creatures

• "A lonely crossroads"

• "A solitary retreat"

• "A trail leading to an unfrequented lake"

synonym:
• lonely
,
• solitary
,
• unfrequented

4. Desprovisto de criaturas

• "Una encrucijada solitaria"

• "Un retiro solitario"

• "Un sendero que conduce a un lago poco frecuentado"

sinónimo:
• solitario
,
• poco frecuente

Examples of using

I'm a lonely man.

Soy un hombre solitario.

I felt very lonely.

Me sentí muy solo.

Tom seems lonely.

Tom parece solitario.

I feel so lonely.

Me siento tan sola.

Is Tom lonely?

¿Tom se siente solo?

He's very lonely.

Él es muy solitario.

She says that she's lonely.

Ella dice que está sola.

He's depressed and lonely.

Está deprimido y se siente solo.

Tom is a shy and lonely boy.

Tom es un chico tímido y solitario.

When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.

Cuando te sientas solo, recuerda los momentos felices que pasamos juntos.

I'll be lonely after you've gone.

Estaré sola después de que te vayas.

With a good book in your hands you need never feel lonely.

Con un buen libro entre las manos, uno no se siente nunca solo.

With a good book in your hands you need never feel lonely.

Nunca tienes que sentirte solo con un buen libro en tus manos.

A house without women is lonely.

Una casa sin mujeres es solitaria.

Tom seems so lonely.

Tom parece estar tan solo.

Tom felt very lonely.

Tom se sintió muy solo.

We met under a lonely tree.

Nos vimos bajo un solitario árbol.

I wonder if Tom realizes how lonely I am.

Me pregunto si Tom se dará cuenta de cuán solo estoy.

Tom felt lonely.

Tom se sintió solo.

Tom isn't lonely now.

Tom no está solo ahora.