Translation meaning & definition of the word "live" into Spanish language

verb

1. Inhabit or live in

• Be an inhabitant of

• "People lived in africa millions of years ago"

• "The people inhabited the islands that are now deserted"

• "This kind of fish dwells near the bottom of the ocean"

• "Deer are populating the woods"

synonym:
• populate
,
• dwell
,
• live
,
• inhabit

1. Habitar o vivir en

• Ser habitante de

• "La gente vivió en áfrica hace millones de años"

• "La gente habitaba las islas que ahora están desiertas"

• "Este tipo de pez habita cerca del fondo del océano"

• "Los ciervos están poblando el bosque"

sinónimo:
• poblar
,
• habitar
,
• vivir

2. Lead a certain kind of life

• Live in a certain style

• "We had to live frugally after the war"

synonym:
• live

2. Llevar cierto tipo de vida

• Vive en un cierto estilo

• "Tuvimos que vivir frugalmente después de la guerra"

sinónimo:
• vivir

3. Continue to live through hardship or adversity

• "We went without water and food for 3 days"

• "These superstitions survive in the backwaters of america"

• "The race car driver lived through several very serious accidents"

• "How long can a person last without food and water?"

synonym:
• survive
,
• last
,
• live
,
• live on
,
• go
,
• endure
,
• hold up
,
• hold out

3. Continúe viviendo dificultades o adversidades

• "Nos quedamos sin agua ni comida durante 3 días"

• "Estas supersticiones sobreviven en los remansos de estados unidos"

• "El piloto de carreras vivió varios accidentes muy graves"

• "Cuánto tiempo puede durar una persona sin comida ni agua?"

sinónimo:
• sobrevivir
,
• último
,
• vivir
,
• vivir en
,
• ir
,
• perdurar
,
• aguantar
,
• resistir

4. Support oneself

• "He could barely exist on such a low wage"

• "Can you live on $2000 a month in new york city?"

• "Many people in the world have to subsist on $1 a day"

synonym:
• exist
,
• survive
,
• live
,
• subsist

4. Apoyarse

• "Apenas podría existir con un salario tan bajo"

• "Puedes vivir con $2000 al mes en la ciudad de nueva york?"

• "Muchas personas en el mundo tienen que subsistir con $1 al día"

sinónimo:
• existir
,
• sobrevivir
,
• vivir
,
• subsistir

5. Have life, be alive

• "Our great leader is no more"

• "My grandfather lived until the end of war"

synonym:
• be
,
• live

5. Ten vida, estar vivo

• "Nuestro gran líder ya no existe"

• "Mi abuelo vivió hasta el final de la guerra"

sinónimo:
• ser
,
• vivir

6. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

• "I know the feeling!"

• "Have you ever known hunger?"

• "I have lived a kind of hell when i was a drug addict"

• "The holocaust survivors have lived a nightmare"

• "I lived through two divorces"

synonym:
• know
,
• experience
,
• live

6. Tener conocimiento de primera mano de estados, situaciones, emociones o sensaciones

• "Conozco el sentimiento!"

• "Alguna vez has conocido el hambre?"

• "He vivido una especie de infierno cuando era drogadicto"

• "Los supervivientes del holocausto han vivido una pesadilla"

• "Viví dos divorcios"

sinónimo:
• saber
,
• experiencia
,
• vivir

7. Pursue a positive and satisfying existence

• "You must accept yourself and others if you really want to live"

synonym:
• live

7. Persiga una existencia positiva y satisfactoria

• "Debes aceptarte a ti mismo y a los demás si realmente quieres vivir"

sinónimo:
• vivir

adjective

1. Actually being performed at the time of hearing or viewing

• "A live television program"

• "Brought to you live from lincoln center"

• "Live entertainment involves performers actually in the physical presence of a live audience"

synonym:
• live
,
• unrecorded

1. Realmente se realiza en el momento de la audiencia o visualización

• "Un programa de televisión en vivo"

• "Te trajo en vivo desde el lincoln center"

• "El entretenimiento en vivo involucra a artistas en presencia física de una audiencia en vivo"

sinónimo:
• vivir
,
• no grabado

2. Exerting force or containing energy

• "Live coals"

• "Tossed a live cigarette out the window"

• "Got a shock from a live wire"

• "Live ore is unmined ore"

• "A live bomb"

• "A live ball is one in play"

synonym:
• live

2. Ejercer fuerza o contener energía

• "„bărbune vii"

• "Arrojó un cigarrillo vivo por la ventana"

• "Recibí un shock por un cable con corriente"

• "El mineral vivo es mineral no extraído"

• "Una bomba viva"

• "Una pelota viva es aquella en juego"

sinónimo:
• vivir

3. Possessing life

• "The happiest person alive"

• "The nerve is alive"

• "Doctors are working hard to keep him alive"

• "Burned alive"

• "A live canary"

synonym:
• alive(p)
,
• live

3. Poseer vida

• "La persona más feliz del mundo"

• "El nervio está vivo"

• "Los médicos están trabajando duro para mantenerlo con vida"

• "Quemado vivo"

• "Un canario vivo"

sinónimo:
• vivo(p)
,
• vivir

4. Highly reverberant

• "A live concert hall"

synonym:
• live(a)

4. Muy reverberante

• "Una sala de conciertos en vivo"

sinónimo:
• vivir(a)

5. Charged with an explosive

• "Live ammunition"

• "A live bomb"

synonym:
• live

5. Cargado con un explosivo

• "Munición viva"

• "Una bomba viva"

sinónimo:
• vivir

6. Elastic

• Rebounds readily

• "Clean bouncy hair"

• "A lively tennis ball"

• "As resilient as seasoned hickory"

• "Springy turf"

synonym:
• bouncy
,
• live
,
• lively
,
• resilient
,
• springy

6. Elástico

• Rebota fácilmente

• "„păr cu slăbire cu slăbire"

• "Una pelota de tenis animada"

• "Tan resistente como el nogal sazonado"

• "„turf springy"

sinónimo:
• saltarín
,
• vivir
,
• animado
,
• resistente
,
• primaveral

7. Abounding with life and energy

• "The club members are a really live bunch"

synonym:
• live

7. Abundando en vida y energía

• "Los miembros del club son un grupo realmente vivo"

sinónimo:
• vivir

8. In current use or ready for use

• "Live copy is ready to be set in type or already set but not yet proofread"

synonym:
• live

8. En uso actual o listo para usar

• "La copia en vivo está lista para configurarse en tipo o ya configurada pero aún no revisada"

sinónimo:
• vivir

9. Of current relevance

• "A live issue"

• "Still a live option"

synonym:
• live

9. De relevancia actual

• "Un tema en vivo"

• "Sigue siendo una opción viva"

sinónimo:
• vivir

10. Charged or energized with electricity

• "A hot wire"

• "A live wire"

synonym:
• hot
,
• live

10. Cargado o energizado con electricidad

• "Un cable caliente"

• "Un cable vivo"

sinónimo:
• caliente
,
• vivir

11. Capable of erupting

• "A live volcano"

• "The volcano is very much alive"

synonym:
• alive
,
• live

11. Capaz de hacer erupción

• "Un volcán vivo"

• "El volcán está muy vivo"

sinónimo:
• vivo
,
• vivir

adverb

1. Not recorded

• "The opera was broadcast live"

synonym:
• live

1. No registrado

• "La ópera fue retransmitida en directo"

sinónimo:
• vivir

Examples of using

"To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all."

Vivir es la cosa más rara del mundo. La mayoría de la gente existe, eso es todo.

I live in Peru.

Yo vivo en Perú.

I live in Colombia.

Yo vivo en Colombia.

I live in Chile.

Yo vivo en Chile.

I live life.

Yo vivo la vida.

I have to live.

Tengo que vivir.

Does Tom live here?

¿Tom vive aquí?

Do you live here?

¿Vive usted aquí?

Do you live here?

¿Vives aquí?

I live in Athens.

Vivo en Atenas.

I can live without water.

Puedo vivir sin agua.

Where does Tom live?

¿Dónde vive Tom?

Tom and his wife live in Boston.

Tom y su esposa viven en Boston.

I won't live like that.

Yo no viviré así.

I don't want to live here.

No quiero vivir acá.

Tom doesn't live with his parents.

Tom no vive con sus padres.

He won't live long.

Él no vivirá mucho tiempo.

Do you live near here?

¿Vivís acá cerca?

They live in a small house.

Ellos viven en una casa chica.

You're free to live your life the way you want.

Sos libre de vivir tu vida como se te dé la gana.