Translation meaning & definition of the word "little" into Spanish language

noun

1. A small amount or duration

• "He accepted the little they gave him"

synonym:
• little

1. Una pequeña cantidad o duración

• "Aceptó lo poco que le dieron"

sinónimo:
• pequeño

adjective

1. Limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

• "A little dining room"

• "A little house"

• "A small car"

• "A little (or small) group"

synonym:
• small
,
• little

1. Limitado o por debajo del promedio en número o cantidad o magnitud o extensión

• "Un pequeño comedor"

• "Una casita"

• "Un auto pequeño"

• "Un pequeño grupo ( o pequeño )"

sinónimo:
• pequeño

2. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree

• Not much or almost none or (with `a') at least some

• "Little rain fell in may"

• "Gave it little thought"

• "Little time is left"

• "We still have little money"

• "A little hope remained"

• "There's slight chance that it will work"

• "There's a slight chance it will work"

synonym:
• little(a)
,
• slight

2. ( cuantificador utilizado con sustantivos de masa ) pequeño en cantidad o grado

• No mucho o casi ninguno o ( con `a ') al menos algunos

• "Cayó poca lluvia en mayo"

• "Lo pensé poco"

• "Queda poco tiempo"

• "Todavía tenemos poco dinero"

• "Quedaba una pequeña esperanza"

• "Hay pocas posibilidades de que funcione"

• "Hay una pequeña posibilidad de que funcione"

sinónimo:
• poco ( a )
,
• leve

3. (of children and animals) young, immature

• "What a big little boy you are"

• "Small children"

synonym:
• little
,
• small

3. ( de niños y animales ) jóvenes, inmaduros

• "Qué niño tan grande eres"

• "Niños pequeños"

sinónimo:
• pequeño

4. (informal) small and of little importance

• "A fiddling sum of money"

• "A footling gesture"

• "Our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war"

• "A little (or small) matter"

• "A dispute over niggling details"

• "Limited to petty enterprises"

• "Piffling efforts"

• "Giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction"

synonym:
• fiddling
,
• footling
,
• lilliputian
,
• little
,
• niggling
,
• piddling
,
• piffling
,
• petty
,
• picayune
,
• trivial

4. ( informal ) pequeño y de poca importancia

• "Una suma de dinero"

• "Un gesto de pie"

• "Nuestras preocupaciones son liliputienses en comparación con las de los países que están en guerra"

• "Un poco ( o un pequeño ) importa"

• "Una disputa sobre detalles molestos"

• "Limitado a pequeñas empresas"

• "Esfuerzos de piffling"

• "Darle a un oficial de policía una comida gratis puede ser ilegal, pero parece ser una infracción de picoyune"

sinónimo:
• violín
,
• pie de página
,
• liliputiense
,
• pequeño
,
• riendo
,
• piddling
,
• piffling
,
• mezquino
,
• picoyune
,
• trivial

5. (of a voice) faint

• "A little voice"

• "A still small voice"

synonym:
• little
,
• small

5. ( de una voz ) débil

• "Una pequeña voz"

• "Una voz todavía pequeña"

sinónimo:
• pequeño

6. Low in stature

• Not tall

• "He was short and stocky"

• "Short in stature"

• "A short smokestack"

• "A little man"

synonym:
• short
,
• little

6. Baja estatura

• No alto

• "Era bajo y fornido"

• "Corto en estatura"

• "Una chimenea corta"

• "Un hombrecito"

sinónimo:
• corto
,
• pequeño

7. Lowercase

• "Little a"

• "Small a"

• "E.e.cummings's poetry is written all in minuscule letters"

synonym:
• little
,
• minuscule
,
• small

7. Minúscula

• "Pequeño a"

• "Pequeño a"

• "La poesía de e.e.cummings está escrita en minúsculas letras"

sinónimo:
• pequeño
,
• minúsculo

8. Small in a way that arouses feelings (of tenderness or its opposite depending on the context)

• "A nice little job"

• "Bless your little heart"

• "My dear little mother"

• "A sweet little deal"

• "I'm tired of your petty little schemes"

• "Filthy little tricks"

• "What a nasty little situation"

synonym:
• little

8. Pequeño de una manera que despierta sentimientos ( de sensibilidad o su opuesto dependiendo del contexto )

• "Un pequeño trabajo agradable"

• "Bendice tu pequeño corazón"

• "Mi querida pequeña madre"

• "Un pequeño trato dulce"

• "Estoy cansado de tus pequeños esquemas"

• "Pequeños trucos sucios"

• "Qué pequeña situación desagradable"

sinónimo:
• pequeño

adverb

1. Not much

• "He talked little about his family"

synonym:
• little

1. No mucho

• "Habló poco sobre su familia"

sinónimo:
• pequeño

Examples of using

This is so beautiful I cried a little.

Esto es tan hermoso que se me escapó una lágrima.

It made me a little sad.

Me puso un poco triste.

I told them the story of the three little pigs.

Les conté la historia de los tres cerditos.

Tom felt a little guilty.

Tom se sintió algo culpable.

We need a little more time.

Necesitamos un poco más de tiempo.

Tom and I are both a little busy right now.

Tom y yo estamos un poco ocupados ahora.

There is so much to do and so little time.

Hay tanto que hacer y tan poco tiempo.

We've arrived a little late.

Llegamos un poco tarde.

I was a little nervous.

Estaba un poco nerviosa.

Conscience is sorrow. Intelligence is deception. Only on the outskirts of life. Can one plant a little illusion.

La conciencia es amargura. La inteligencia es decepción. Sólo en las afueras de la vida, se puede plantar una pequeña ilusión.

He sounded a little disappointed.

Él sonaba un poco defraudado.

I know a little French.

Sé un poco de francés.

I speak French a little.

Hablo un poco de francés.

I can speak a little French.

Yo hablo un poco de francés.

I can speak French a little.

Yo hablo un poco de francés.

Tom says he can speak a little French.

Tom dice que sabe hablar un poco de francés.

Tom wanted to leave, but Mary wanted to stay a little longer.

Tom quería irse, pero Mary quería quedarse un poco más.

I think you ought to get a little sleep.

Creo que deberías dormir un poco.

I play a little guitar.

Yo toco un poco de guitarra.

I need a little more time.

Necesito un poco más de tiempo.