Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "lift" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "levantamiento" al idioma español

EnglishSpanish

Lift

[Levantar]
/lɪft/

noun

1. The act of giving temporary assistance

    synonym:
  • lift

1. El acto de brindar asistencia temporal

    sinónimo:
  • elevador

2. The component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity

    synonym:
  • aerodynamic lift
  • ,
  • lift

2. El componente de las fuerzas aerodinámicas que actúan sobre una superficie aerodinámica que se opone a la gravedad.

    sinónimo:
  • elevador aerodinámico
  • ,
  • elevador

3. The event of something being raised upward

  • "An elevation of the temperature in the afternoon"
  • "A raising of the land resulting from volcanic activity"
    synonym:
  • elevation
  • ,
  • lift
  • ,
  • raising

3. El evento de algo levantado hacia arriba

  • "Una elevación de la temperatura en la tarde"
  • "Una elevación de la tierra resultante de la actividad volcánica"
    sinónimo:
  • elevación
  • ,
  • elevador
  • ,
  • criando

4. A wave that lifts the surface of the water or ground

    synonym:
  • lift
  • ,
  • rise

4. Una ola que levanta la superficie del agua o el suelo

    sinónimo:
  • elevador
  • ,
  • subir

5. A powered conveyance that carries skiers up a hill

    synonym:
  • ski tow
  • ,
  • ski lift
  • ,
  • lift

5. Un medio de transporte motorizado que lleva a los esquiadores cuesta arriba

    sinónimo:
  • remolque de esquí
  • ,
  • remonte
  • ,
  • elevador

6. A device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg

    synonym:
  • lift

6. Un dispositivo usado en un zapato o bota para hacer que el usuario se vea más alto o para corregir una pierna acortada

    sinónimo:
  • elevador

7. One of the layers forming the heel of a shoe or boot

    synonym:
  • lift

7. Una de las capas que forman el talón de un zapato o bota

    sinónimo:
  • elevador

8. Lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building

    synonym:
  • elevator
  • ,
  • lift

8. Dispositivo de elevación que consiste en una plataforma o jaula que se eleva y baja mecánicamente en un eje vertical para mover a las personas de un piso a otro en un edificio

    sinónimo:
  • ascensor
  • ,
  • elevador

9. Plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face

  • An incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised
  • "Some actresses have more than one face lift"
    synonym:
  • face lift
  • ,
  • facelift
  • ,
  • lift
  • ,
  • face lifting
  • ,
  • cosmetic surgery
  • ,
  • rhytidectomy
  • ,
  • rhytidoplasty
  • ,
  • nip and tuck

9. Cirugía plástica para eliminar arrugas y otros signos de envejecimiento de la cara

  • Se hace una incisión cerca de la línea del cabello y se tira hacia atrás la piel y se extirpa el exceso de tejido
  • "Algunas actrices tienen más de un estiramiento facial"
    sinónimo:
  • estiramiento facial
  • ,
  • elevador
  • ,
  • cirugía estética
  • ,
  • ritidectomía
  • ,
  • ritidoplastia
  • ,
  • pellizco y pliegue

10. Transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable)

    synonym:
  • airlift
  • ,
  • lift

10. Transporte de personas o mercancías por vía aérea ( especialmente cuando otros medios de acceso no están disponibles )

    sinónimo:
  • transporte aéreo
  • ,
  • elevador

11. A ride in a car

  • "He gave me a lift home"
    synonym:
  • lift

11. Un paseo en un auto

  • "Me llevó a casa"
    sinónimo:
  • elevador

12. The act of raising something

  • "He responded with a lift of his eyebrow"
  • "Fireman learn several different raises for getting ladders up"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise
  • ,
  • heave

12. El acto de levantar algo

  • "Respondió con un levantamiento de sus cejas"
  • "El bombero aprende varios aumentos diferentes para subir escaleras"
    sinónimo:
  • elevador
  • ,
  • aumentar
  • ,
  • heave

verb

1. Raise from a lower to a higher position

  • "Raise your hands"
  • "Lift a load"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • lift
  • ,
  • elevate
  • ,
  • get up
  • ,
  • bring up

1. Subir de una posición inferior a una superior

  • "Levanta tus manos"
  • "Levanta una carga"
    sinónimo:
  • aumentar
  • ,
  • elevador
  • ,
  • elevar
  • ,
  • levantarse
  • ,
  • criar

2. Take hold of something and move it to a different location

  • "Lift the box onto the table"
    synonym:
  • lift

2. Agarrar algo y moverlo a una ubicación diferente

  • "Levanta la caja sobre la mesa"
    sinónimo:
  • elevador

3. Move upwards

  • "Lift one's eyes"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise

3. Moverse hacia arriba

  • "Levanta los ojos"
    sinónimo:
  • elevador
  • ,
  • aumentar

4. Move upward

  • "The fog lifted"
  • "The smoke arose from the forest fire"
  • "The mist uprose from the meadows"
    synonym:
  • rise
  • ,
  • lift
  • ,
  • arise
  • ,
  • move up
  • ,
  • go up
  • ,
  • come up
  • ,
  • uprise

4. Moverse hacia arriba

  • "La niebla se levantó"
  • "El humo surgió del fuego del bosque"
  • "La niebla se levantó de los prados"
    sinónimo:
  • subir
  • ,
  • elevador
  • ,
  • surgir
  • ,
  • ven arriba
  • ,
  • levantarse

5. Make audible

  • "He lifted a war whoop"
    synonym:
  • lift

5. Hacer audible

  • "Levantó un grito de guerra"
    sinónimo:
  • elevador

6. Cancel officially

  • "He revoked the ban on smoking"
  • "Lift an embargo"
  • "Vacate a death sentence"
    synonym:
  • revoke
  • ,
  • annul
  • ,
  • lift
  • ,
  • countermand
  • ,
  • reverse
  • ,
  • repeal
  • ,
  • overturn
  • ,
  • rescind
  • ,
  • vacate

6. Cancelar oficialmente

  • "Revitó la prohibición de fumar"
  • "Levantar un embargo"
  • "Vacar una sentencia de muerte"
    sinónimo:
  • revocar
  • ,
  • annul
  • ,
  • elevador
  • ,
  • contrademanda
  • ,
  • reverso
  • ,
  • derogar
  • ,
  • volcar
  • ,
  • rescindir
  • ,
  • desocupar

7. Make off with belongings of others

    synonym:
  • pilfer
  • ,
  • cabbage
  • ,
  • purloin
  • ,
  • pinch
  • ,
  • abstract
  • ,
  • snarf
  • ,
  • swipe
  • ,
  • hook
  • ,
  • sneak
  • ,
  • filch
  • ,
  • nobble
  • ,
  • lift

7. Huir con pertenencias de otros

    sinónimo:
  • pilfer
  • ,
  • col
  • ,
  • purloin
  • ,
  • pellizcar
  • ,
  • abstracto
  • ,
  • snarf
  • ,
  • deslizar
  • ,
  • gancho
  • ,
  • furtivo
  • ,
  • filete
  • ,
  • nobble
  • ,
  • elevador

8. Raise or haul up with or as if with mechanical help

  • "Hoist the bicycle onto the roof of the car"
    synonym:
  • hoist
  • ,
  • lift
  • ,
  • wind

8. Subir o transportar con o como si fuera con ayuda mecánica

  • "Sacude la bicicleta al techo del auto"
    sinónimo:
  • izar
  • ,
  • elevador
  • ,
  • viento

9. Invigorate or heighten

  • "Lift my spirits"
  • "Lift his ego"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • lift

9. Vigorizar o aumentar

  • "Levanta mi espíritu"
  • "Levanta su ego"
    sinónimo:
  • aumentar
  • ,
  • elevador

10. Raise in rank or condition

  • "The new law lifted many people from poverty"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise
  • ,
  • elevate

10. Aumento en rango o condición

  • "La nueva ley sacó a muchas personas de la pobreza"
    sinónimo:
  • elevador
  • ,
  • aumentar
  • ,
  • elevar

11. Take off or away by decreasing

  • "Lift the pressure"
    synonym:
  • lift

11. Despegar o alejar disminuyendo

  • "Levanta la presión"
    sinónimo:
  • elevador

12. Rise up

  • "The building rose before them"
    synonym:
  • rise
  • ,
  • lift
  • ,
  • rear

12. Levantarse

  • "El edificio se levantó ante ellos"
    sinónimo:
  • subir
  • ,
  • elevador
  • ,
  • trasero

13. Pay off (a mortgage)

    synonym:
  • lift

13. Pagar ( una hipoteca )

    sinónimo:
  • elevador

14. Take without referencing from someone else's writing or speech

  • Of intellectual property
    synonym:
  • plagiarize
  • ,
  • plagiarise
  • ,
  • lift

14. Tomar sin hacer referencia de la escritura o el discurso de otra persona

  • De propiedad intelectual
    sinónimo:
  • plagiar
  • ,
  • elevador

15. Take illegally

  • "Rustle cattle"
    synonym:
  • rustle
  • ,
  • lift

15. Tomar ilegalmente

  • "Ganado oxidado"
    sinónimo:
  • susurro
  • ,
  • elevador

16. Fly people or goods to or from places not accessible by other means

  • "Food is airlifted into bosnia"
    synonym:
  • airlift
  • ,
  • lift

16. Volar personas o mercancías hacia o desde lugares no accesibles por otros medios

  • "La comida se transporta por avión a bosnia"
    sinónimo:
  • transporte aéreo
  • ,
  • elevador

17. Take (root crops) out of the ground

  • "Lift potatoes"
    synonym:
  • lift

17. Sacar ( cultivos de raíz ) del suelo

  • "Levanta las papas"
    sinónimo:
  • elevador

18. Call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs

    synonym:
  • lift

18. Llame para detener la caza o para retirarse, como perros de caza

    sinónimo:
  • elevador

19. Rise upward, as from pressure or moisture

  • "The floor is lifting slowly"
    synonym:
  • lift

19. Elevarse hacia arriba, a partir de la presión o la humedad

  • "El piso se levanta lentamente"
    sinónimo:
  • elevador

20. Put an end to

  • "Lift a ban"
  • "Raise a siege"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise

20. Poner fin a

  • "Levantar una prohibición"
  • "Levantar un asedio"
    sinónimo:
  • elevador
  • ,
  • aumentar

21. Remove (hair) by scalping

    synonym:
  • lift

21. Eliminar ( cabello ) por escalpado

    sinónimo:
  • elevador

22. Remove from a seedbed or from a nursery

  • "Lift the tulip bulbs"
    synonym:
  • lift

22. Retirar de un semillero o de un vivero

  • "Levanta las bombillas de tulipán"
    sinónimo:
  • elevador

23. Remove from a surface

  • "The detective carefully lifted some fingerprints from the table"
    synonym:
  • lift

23. Retirar de una superficie

  • "El detective levantó cuidadosamente algunas huellas digitales de la mesa"
    sinónimo:
  • elevador

24. Perform cosmetic surgery on someone's face

    synonym:
  • face-lift
  • ,
  • lift

24. Realizar cirugía estética en la cara de alguien

    sinónimo:
  • estiramiento facial
  • ,
  • elevador

Examples of using

Not a man among them could lift the weight.
Ningún hombre entre ellos pudo levantar el peso.
I can't lift this, it's too heavy.
No puedo levantar esto, pesa demasiado.
Tom said that the box was too heavy to lift by himself.
Tom dijo que la caja pesaba mucho para levantarla él solo.