Translation meaning & definition of the word "layer" into Spanish language

noun

1. Single thickness of usually some homogeneous substance

• "Slices of hard-boiled egg on a bed of spinach"

synonym:
• layer
,
• bed

1. Espesor único de alguna sustancia homogénea

• "Rebanadas de huevo duro en una cama de espinacas"

sinónimo:
• capa
,
• cama

2. A relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another

synonym:
• layer

2. Una extensión o región similar a una hoja relativamente delgada que se encuentra sobre o debajo de otra

sinónimo:
• capa

3. An abstract place usually conceived as having depth

• "A good actor communicates on several levels"

• "A simile has at least two layers of meaning"

• "The mind functions on many strata simultaneously"

synonym:
• level
,
• layer
,
• stratum

3. Un lugar abstracto generalmente concebido como que tiene profundidad

• "Un buen actor se comunica en varios niveles"

• "Un símil tiene al menos dos capas de significado"

• "La mente funciona en muchos estratos simultáneamente"

sinónimo:
• nivel
,
• capa
,
• estrato

4. A hen that lays eggs

synonym:
• layer

4. Una gallina que pone huevos

sinónimo:
• capa

5. Thin structure composed of a single thickness of cells

synonym:
• layer

5. Estructura delgada compuesta de un solo espesor de celdas

sinónimo:
• capa

verb

1. Make or form a layer

• "Layer the different colored sands"

synonym:
• layer

1. Hacer o formar una capa

• "Reducir las diferentes arenas de colores"

sinónimo:
• capa

Examples of using

A fresh layer of snow covered the street.

Una capa de nieve fresca cubría la calle.

If not for the ozone layer, we would be in imminent danger.

Si no fuera por la capa de ozono, estaríamos en peligro inminente.

Since it was getting even hotter, Tom peeled off another layer of clothing.

Como empezó a hacer aún más calor, Tom se quitó otra capa de ropa.

The destruction of the ozone layer affects the environment.

La destrucción de la capa de ozono afecta al medio ambiente.

Without the ozone layer, we would be in danger.

Sin la capa de ozono, estaríamos en peligro.