Translation meaning & definition of the word "lately" into Spanish language

adverb

1. In the recent past

• "He was in paris recently"

• "Lately the rules have been enforced"

• "As late as yesterday she was fine"

• "Feeling better of late"

• "The spelling was first affected, but latterly the meaning also"

synonym:
• recently
,
• late
,
• lately
,
• of late
,
• latterly

1. En el pasado reciente

• "Estuvo en parís recientemente"

• "Últimamente se han aplicado las reglas"

• "Tan tarde como ayer estaba bien"

• "Sentirse mejor últimamente"

• "La ortografía se vio afectada primero, pero más tarde el significado también"

sinónimo:
• recientemente
,
• tarde
,
• últimamente
,
• por último

Examples of using

I haven't been reading any books or magazines lately.

Últimamente no me he leído ningún libro o revista.

Tom has been acting strange lately.

Tom estuvo actuando raro últimamente.

Have you been drinking a lot lately?

¿Estuviste bebiendo mucho últimamente?

The frequency of earthquakes lately is worrying.

La frecuencia de terremotos de un tiempo acá es preocupante.

Tom hasn't called Mary lately.

Tom no ha llamado a Mary últimamente.

Tom's probably sick and tired of the way Mary's been behaving lately.

Seguramente Tom estará harto del modo en que Mary se está comportando últimamente.

I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym.

Últimamente he echado un poco de barriga, así que he decidido que, empezando desde mañana, voy a ir al gimnasio.

Have you bought any new clothes lately?

¿Has comprado ropa nueva últimamente?

Tom has been acting strangely lately.

Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.

What's the craziest thing you've done lately?

¿Cuál es la mayor locura que has hecho últimamente?

Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?

Hablando del Sr. Tanaka, ¿le has visto últimamente?

What have you been up to lately?

¿Qué has hecho últimamente?

Have there been a lot of sick people lately?

¿Ha habido mucha gente enferma últimamente?

There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.

Últimamente ha habido mucho debate sobre la arquitectura de la nueva escuela.

There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.

Ha habido mucha discusión últimamente sobre la arquitectura de la nueva escuela.

She was tying one on far too often lately.

Últimamente, ella se ha emborrachado demasiado.

I have not had a cold lately.

No he tenido resfrío últimamente.

I haven't seen him lately.

No le he visto últimamente.

I've been very busy lately.

He estado muy ocupado últimamente.