Translation meaning & definition of the word "land" into Spanish language

noun

1. The land on which real estate is located

• "He built the house on land leased from the city"

synonym:
• land

1. El terreno en el que se encuentra el inmueble

• "Construyó la casa en un terreno arrendado de la ciudad"

sinónimo:
• tierra

2. Material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)

• "The land had never been plowed"

• "Good agricultural soil"

synonym:
• land
,
• ground
,
• soil

2. Material en la capa superior de la superficie de la tierra en el que las plantas pueden crecer ( especialmente con referencia a su calidad o uso )

• "La tierra nunca había sido arada"

• "Buen suelo agrícola"

sinónimo:
• tierra
,
• suelo

3. Territory over which rule or control is exercised

• "His domain extended into europe"

• "He made it the law of the land"

synonym:
• domain
,
• demesne
,
• land

3. Territorio sobre el cual se ejerce la regla o el control

• "Su dominio se extendió a europa"

• "Lo convirtió en la ley de la tierra"

sinónimo:
• dominio
,
• Demesne
,
• tierra

4. The solid part of the earth's surface

• "The plane turned away from the sea and moved back over land"

• "The earth shook for several minutes"

• "He dropped the logs on the ground"

synonym:
• land
,
• dry land
,
• earth
,
• ground
,
• solid ground
,
• terra firma

4. La parte sólida de la superficie terrestre

• "El avión se alejó del mar y regresó a tierra"

• "La tierra tembló durante varios minutos"

• "Dejó caer los troncos en el suelo"

sinónimo:
• tierra
,
• tierra seca
,
• suelo
,
• suelo sólido
,
• terra firma

5. The territory occupied by a nation

• "He returned to the land of his birth"

• "He visited several european countries"

synonym:
• country
,
• state
,
• land

5. El territorio ocupado por una nación

• "Regresó a la tierra de su nacimiento"

• "Visitó varios países europeos"

sinónimo:
• país
,
• estado
,
• tierra

6. A domain in which something is dominant

• "The untroubled kingdom of reason"

• "A land of make-believe"

• "The rise of the realm of cotton in the south"

synonym:
• kingdom
,
• land
,
• realm

6. Un dominio en el que algo es dominante

• "El reino de la razón sin problemas"

• "Una tierra de fantasía"

• "El surgimiento del reino del algodón en el sur"

sinónimo:
• reino
,
• tierra

7. Extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use

• "The family owned a large estate on long island"

synonym:
• estate
,
• land
,
• landed estate
,
• acres
,
• demesne

7. Propiedad de tierras extensas ( especialmente en el país ) retenido por el propietario para su propio uso

• "La familia era propietaria de una gran finca en long island"

sinónimo:
• patrimonio
,
• tierra
,
• acres
,
• Demesne

8. The people who live in a nation or country

• "A statement that sums up the nation's mood"

• "The news was announced to the nation"

• "The whole country worshipped him"

synonym:
• nation
,
• land
,
• country

8. Las personas que viven en una nación o país

• "Una declaración que resume el estado de ánimo de la nación"

• "La noticia fue anunciada a la nación"

• "Todo el país lo adoraba"

sinónimo:
• nación
,
• tierra
,
• país

9. A politically organized body of people under a single government

• "The state has elected a new president"

• "African nations"

• "Students who had come to the nation's capitol"

• "The country's largest manufacturer"

• "An industrialized land"

synonym:
• state
,
• nation
,
• country
,
• land
,
• commonwealth
,
• res publica
,
• body politic

9. Un cuerpo de personas políticamente organizado bajo un solo gobierno

• "El estado ha elegido un nuevo presidente"

• "Naciones africanas"

• "Estudiantes que habían venido al capitolio de la nación"

• "El mayor fabricante del país"

• "Una tierra industrializada"

sinónimo:
• estado
,
• nación
,
• país
,
• tierra
,
• comunidad
,
• res publica
,
• cuerpo político

10. United states inventor who incorporated polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)

synonym:
• Land
,
• Din Land
,
• Edwin Herbert Land

10. Inventor de los estados unidos que incorporó la película polaroid en lentes e inventó el proceso fotográfico de un solo paso ( 1909-1991 )

sinónimo:
• Tierra
,
• Din Land
,
• Edwin Herbert Land

11. Agriculture considered as an occupation or way of life

• "Farming is a strenuous life"

• "There's no work on the land any more"

synonym:
• farming
,
• land

11. Agricultura considerada como una ocupación o forma de vida

• "La agricultura es una vida extenuante"

• "Ya no hay trabajo en la tierra"

sinónimo:
• agricultura
,
• tierra

verb

1. Reach or come to rest

• "The bird landed on the highest branch"

• "The plane landed in istanbul"

synonym:
• land
,
• set down

1. Alcanzar o descansar

• "El pájaro aterrizó en la rama más alta"

• "El avión aterrizó en estambul"

sinónimo:
• tierra
,
• abajo

2. Cause to come to the ground

• "The pilot managed to land the airplane safely"

synonym:
• land
,
• put down
,
• bring down

2. Causa para venir al suelo

• "El piloto logró aterrizar el avión de manera segura"

sinónimo:
• tierra
,
• bajar
,
• derribar

3. Bring into a different state

• "This may land you in jail"

synonym:
• bring
,
• land

3. Traer a un estado diferente

• "Esto puede llevarte a la cárcel"

sinónimo:
• traer
,
• tierra

4. Bring ashore

• "The drug smugglers landed the heroin on the beach of the island"

synonym:
• land

4. Traer a tierra

• "Los traficantes de drogas desembarcaron la heroína en la playa de la isla"

sinónimo:
• tierra

5. Deliver (a blow)

• "He landed several blows on his opponent's head"

synonym:
• land

5. Entregar ( un golpe )

• "Llevó varios golpes en la cabeza de su oponente"

sinónimo:
• tierra

6. Arrive on shore

• "The ship landed in pearl harbor"

synonym:
• land
,
• set ashore
,
• shore

6. Llegar a la orilla

• "El barco aterrizó en pearl harbor"

sinónimo:
• tierra
,
• en tierra
,
• orilla

7. Shoot at and force to come down

• "The enemy landed several of our aircraft"

synonym:
• down
,
• shoot down
,
• land

7. Disparar y forzar a bajar

• "El enemigo aterrizó varios de nuestros aviones"

sinónimo:
• abajo
,
• derribar
,
• tierra

Examples of using

They own a lot of land.

Ellos poseen muchas tierras.

To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.

Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.

Civilization has flourished for hundreds of years in this hidden land.

La civilización ha florecido por cientos de años en estas tierras ocultas.

In a land of immigrants many children grow up in a situation where their grandparents haven’t mastered the child’s language; the youngster quickly learns to express himself as simply as possible.

En una tierra de inmigrantes, muchos niños crecen en una situación donde sus abuelos no han dominado el idioma; los jóvenes aprenden rápidamente a expresarse de la forma más simple posible.

He has many tenants on his land.

Tiene muchos colonos en la hacienda.

If you are not one of them, then you're nothing to them and in order to be one of them you got to be born in their land and look like them and even think like them. As long as you are different, they will hate you for no reason. They are racists.

Si no eres uno de ellos, entonces no eres nada para ellos y para llegar a ser uno de ellos necesitas haber nacido en su tierra y verte como ellos e inclusive pensar como ellos. Mientras seas diferente, te odiarán sin razón. Son racistas.

I cannot plow this land with one bull. I need a second one.

No puedo arar esta tierra con un toro. Necesito un segundo toro.

This is the first time I've ever plowed this land.

Es la primera vez que aro esta tierra.

I am plowing my land.

Estoy arando mi tierra.

I cannot plant trees here. This land is too dry.

No puedo plantar árboles aquí. Esta tierra es demasiado seca.

Our land is being taken over.

Se están apoderando de nuestra tierra.

Tom doesn't want to sell his land.

Tom no quiere vender su tierra.

The plane will land before long.

El avión va a aterrizar dentro de instantes.

The land became a village.

El terreno se volvió una villa.

The land became a slum.

El terreno se volvió una villa.

He is the owner of this land.

Él es el dueño de esta tierra.

He owns this land.

Él posee esta tierra.

Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...

Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos...

In the land of the blind, the one-eyed man is king.

En tierra de ciegos, el tuerto es rey.