Translation meaning & definition of the word "knowing" into Spanish language

noun

1. A clear and certain mental apprehension

synonym:
• knowing

1. Una aprensión mental clara y segura

sinónimo:
• sabiendo

adjective

1. Evidencing the possession of inside information

synonym:
• knowing
,
• wise(p)
,
• wise to(p)

1. Evidenciando la posesión de información privilegiada

sinónimo:
• sabiendo
,
• sabio (p.)
,
• sabio para (p)

2. Characterized by conscious design or purpose

• "Intentional damage"

• "A knowing attempt to defraud"

• "A willful waste of time"

synonym:
• intentional
,
• knowing

2. Caracterizado por un diseño o propósito consciente

• "„daño intențional"

• "Un intento consciente de defraudar"

• "Una pérdida de tiempo deliberada"

sinónimo:
• intencional
,
• sabiendo

3. Alert and fully informed

• "A knowing collector of rare books"

• "Surprisingly knowledgeable about what was going on"

synonym:
• knowledgeable
,
• knowing

3. Alerta y plenamente informado

• "Un coleccionista conocedor de libros raros"

• "Sorprendentemente conocedor de lo que estaba pasando"

sinónimo:
• conocedor
,
• sabiendo

4. Highly educated

• Having extensive information or understanding

• "Knowing instructors"

• "A knowledgeable critic"

• "A knowledgeable audience"

synonym:
• knowing
,
• knowledgeable
,
• learned
,
• lettered
,
• well-educated
,
• well-read

4. Altamente educado

• Tener amplia información o comprensión

• "„instructori cu știință"

• "Un crítico experto"

• "Una audiencia bien informada"

sinónimo:
• sabiendo
,
• conocedor
,
• aprendido
,
• con letras
,
• bien educado
,
• bien leído

Examples of using

Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.

La educación es una cosa admirable, pero es bueno recordar de tiempo en tiempo que nada que amerita saber puede ser enseñado.

Why do you buy this all the while knowing you'll never use it?

¿Por qué compras esto sabiendo que no lo vas a usar?

The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn.

Lo más duro en la vida es saber qué puentes se han de cruzar y cuáles se han de quemar.

I regard Vivi as the most amazing person I've met, even knowing it burst her ego.

Yo considero a Vivi como la persona más increíble que haya conocido, a sabiendas de que eso alimenta su ego.

Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.

Saber lo que sucederá es más importante que saber lo que ha sucedido.

He did it without me knowing.

Lo ha hecho sin que yo lo sepa.

He did it without me knowing.

Lo hizo sin que yo lo supiera.

A country that ignores its own past, that knows absolutely nothing and does not care about knowing anything, won't live to see another day.

Un país que ignora su propio pasado, que no sabe absolutamente nada y no le importa saber nada, no puede tener un mañana.

Not knowing what to do, I called her.

Al no saber qué hacer, la llamé.

Tom couldn't stand Mary not knowing what had happened.

Tom no podía soportar que Mary no supiera que había pasado.

Tom accused Mary of not knowing how to love or how to accept someone's love.

Tom acusó a Mary de no saber cómo amar, o cómo aceptar el amor de alguien.

Tom denied knowing anything about it.

Tom negó haber sabido nada al respecto.

Sometimes, knowing the truth hurts a lot.

A veces duele mucho saber la verdad.

We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live.

Amamos a nuestra madre casi sin saberlo, sin percibirlo, como si fuera tan natural como el respirar.

You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.

No puedes culparla por no saber lo que no le han enseñado.

Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.

La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar de vez en cuando, que nada que valga la pena saber se puede enseñar.