Translation meaning & definition of the word "know" into Spanish language

noun

1. The fact of being aware of information that is known to few people

• "He is always in the know"

synonym:
• know

1. El hecho de conocer información que pocas personas conocen

• "Él siempre está al tanto"

sinónimo:
• saber

verb

1. Be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information

• Possess knowledge or information about

• "I know that the president lied to the people"

• "I want to know who is winning the game!"

• "I know it's time"

synonym:
• know
,
• cognize
,
• cognise

1. Ser consciente o consciente de un hecho o una información específica

• Poseer conocimiento o información sobre

• "Sé que el presidente le mintió a la gente"

• "Quiero saber quién está ganando el juego!"

• "Sé que es hora"

sinónimo:
• saber
,
• cognar

2. Know how to do or perform something

• "She knows how to knit"

• "Does your husband know how to cook?"

synonym:
• know

2. Saber hacer o realizar algo

• "Ella sabe tejer"

• "Tu marido sabe cocinar?"

sinónimo:
• saber

3. Be aware of the truth of something

• Have a belief or faith in something

• Regard as true beyond any doubt

• "I know that i left the key on the table"

• "Galileo knew that the earth moves around the sun"

synonym:
• know

3. Ser consciente de la verdad de algo

• Tener una creencia o fe en algo

• Considerar como verdadero más allá de cualquier duda

• "Sé que dejé la llave sobre la mesa"

• "Galileo sabía que la tierra se mueve alrededor del sol"

sinónimo:
• saber

4. Be familiar or acquainted with a person or an object

• "She doesn't know this composer"

• "Do you know my sister?"

• "We know this movie"

• "I know him under a different name"

• "This flower is known as a peruvian lily"

synonym:
• know

4. Estar familiarizado o familiarizado con una persona o un objeto

• "Ella no conoce a este compositor"

• "Conoces a mi hermana?"

• "Conocemos esta película"

• "Lo conozco con un nombre diferente"

• "Esta flor se conoce como una lirio peruano"

sinónimo:
• saber

5. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

• "I know the feeling!"

• "Have you ever known hunger?"

• "I have lived a kind of hell when i was a drug addict"

• "The holocaust survivors have lived a nightmare"

• "I lived through two divorces"

synonym:
• know
,
• experience
,
• live

5. Tener conocimiento de primera mano de estados, situaciones, emociones o sensaciones

• "Conozco el sentimiento!"

• "Alguna vez has conocido el hambre?"

• "He vivido una especie de infierno cuando era drogadicto"

• "Los sobrevivientes del holocausto han vivido una pesadilla"

• "Viví dos divorcios"

sinónimo:
• saber
,
• experiencia
,
• vivir

6. Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority

• "The crown prince was acknowledged as the true heir to the throne"

• "We do not recognize your gods"

synonym:
• acknowledge
,
• recognize
,
• recognise
,
• know

6. Aceptar ( alguien ) para ser lo que se reclama o aceptar su poder y autoridad

• "El príncipe heredero fue reconocido como el verdadero heredero al trono"

• "No reconocemos a tus dioses"

sinónimo:
• reconocer
,
• saber

7. Have fixed in the mind

• "I know latin"

• "This student knows her irregular verbs"

• "Do you know the poem well enough to recite it?"

synonym:
• know

7. Se han arreglado en la mente

• "Sé latín"

• "Esta estudiante conoce sus verbos irregulares"

• "Conoces el poema lo suficientemente bien como para recitarlo?"

sinónimo:
• saber

8. Have sexual intercourse with

• "This student sleeps with everyone in her dorm"

• "Adam knew eve"

• "Were you ever intimate with this man?"

synonym:
• sleep together
,
• roll in the hay
,
• love
,
• make out
,
• make love
,
• sleep with
,
• get laid
,
• have sex
,
• know
,
• do it
,
• be intimate
,
• have intercourse
,
• have it away
,
• have it off
,
• screw
,
• fuck
,
• jazz
,
• eff
,
• hump
,
• lie with
,
• bed
,
• have a go at it
,
• bang
,
• get it on
,
• bonk

8. Tener relaciones sexuales con

• "Esta estudiante duerme con todos en su dormitorio"

• "Adán conocía a eva"

• "Alguna vez fuiste íntimo con este hombre?"

sinónimo:
• dormir juntos
,
• rodar en el heno
,
• amor
,
• besarse
,
• hacer el amor
,
• dormir con
,
• echar un polvo
,
• tener sexo
,
• saber
,
• hazlo
,
• ser íntimo
,
• tener relaciones sexuales
,
• tenerlo lejos
,
• tenerlo
,
• tornillo
,
• joder
,
• jazz
,
• eff
,
• joroba
,
• acostarse con
,
• cama
,
• intentarlo
,
• explosión
,
• ponlo
,
• bonk

9. Know the nature or character of

• "We all knew her as a big show-off"

synonym:
• know

9. Conocer la naturaleza o el carácter de

• "Todos la conocíamos como un gran alarde"

sinónimo:
• saber

10. Be able to distinguish, recognize as being different

• "The child knows right from wrong"

synonym:
• know

10. Ser capaz de distinguir, reconocer como diferente

• "El niño sabe lo correcto de lo incorrecto"

sinónimo:
• saber

11. Perceive as familiar

• "I know this voice!"

synonym:
• know

11. Percibir como familiar

• "Conozco esta voz!"

sinónimo:
• saber

Examples of using

Tom pretended not to know why he was there.

Tom fingió que no sabía por qué estaba allí.

I don't know why.

No sé por qué.

Do you know Latin?

¿Sabes latín?

She likes animals, you know?

¿Sabes? A ella le gustan los animales.

I assume you know what this is about.

Supongo que sabes de qué se trata esto.

The only person I know here is Tom.

La única persona que conozco acá es Tom.

Tom doesn't know how to explain it.

Tom no sabe cómo explicarlo.

I know this will work.

Sé que esto funcionará.

I didn't know how to answer his question.

No sabía cómo responder a su pregunta.

As far as I know, he's an honest man.

Hasta donde sé, él es un hombre honesto.

Tom doesn't need to know.

Tom no necesita saber.

Does your mother know?

¿Tu madre sabe?

I want everybody to know what open source is, how it works, what it can be used for and what its implications are.

Quiero que todos sepan lo que es un recurso abierto, dónde se puede usar y cuales son sus implicancias.

I didn't know where you were.

No sabía dónde estabas.

Do you know whether or not she can speak English?

¿Sabes si acaso ella puede hablar inglés?

I know you're telling the truth.

Sé que dices la verdad.

It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.

Es inevitable que yo vaya a Francia algún día, sólo que no sé cuándo.

If I drop out of contact, let the police know, OK?

Si dejo de estar en contacto, informen a la policía, ¿vale?

Tom didn't know Mary was seeing someone else.

Tom no sabía que Mary estaba viendo a alguien más.

Tom didn't know Mary was seeing someone else.

Tom no sabía que Mary estaba saliendo con alguien más.