Translation meaning & definition of the word "knot" into Spanish language

noun

1. A tight cluster of people or things

• "A small knot of women listened to his sermon"

• "The bird had a knot of feathers forming a crest"

synonym:
• knot

1. Un grupo apretado de personas o cosas

• "Un pequeño nudo de mujeres escuchó su sermón"

• "El pájaro tenía un nudo de plumas formando una cresta"

sinónimo:
• nudo

2. Any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object

synonym:
• knot

2. Cualquiera de las diversas fijaciones formadas al cortar y atar una cuerda ( o un cable ) sobre sí mismo o a otra cuerda u otro objeto

sinónimo:
• nudo

3. A hard cross-grained round piece of wood in a board where a branch emerged

• "The saw buckled when it hit a knot"

synonym:
• knot

3. Una pieza redonda de madera de grano cruzado en un tablero donde surgió una rama

• "La sierra se abrochó cuando se hizo un nudo"

sinónimo:
• nudo

4. Something twisted and tight and swollen

• "Their muscles stood out in knots"

• "The old man's fists were two great gnarls"

• "His stomach was in knots"

synonym:
• knot
,
• gnarl

4. Algo retorcido, apretado e hinchado

• "Sus músculos se destacaron en nudos"

• "Los puños del viejo eran dos grandes nudos"

• "Su estómago estaba en nudos"

sinónimo:
• nudo
,
• gnarl

5. A unit of length used in navigation

• Exactly 1,852 meters

• Historically based on the distance spanned by one minute of arc in latitude

synonym:
• nautical mile
,
• mile
,
• mi
,
• naut mi
,
• knot
,
• international nautical mile
,
• air mile

5. Una unidad de longitud utilizada en navegación

• Exactamente 1,852 metros

• Históricamente basado en la distancia recorrida por un minuto de arco en latitud

sinónimo:
• milla náutica
,
• milla
,
• mi
,
• naut mi
,
• nudo
,
• milla náutica internacional
,
• milla de aire

6. Soft lump or unevenness in a yarn

• Either an imperfection or created by design

synonym:
• slub
,
• knot
,
• burl

6. Bulto suave o desigualdad en un hilo

• Ya sea una imperfección o creada por diseño

sinónimo:
• descuidado
,
• nudo
,
• burl

7. A sandpiper that breeds in the arctic and winters in the southern hemisphere

synonym:
• knot
,
• greyback
,
• grayback
,
• Calidris canutus

7. Un lavandero que se reproduce en el ártico e inviernos en el hemisferio sur

sinónimo:
• nudo
,
• grisback
,
• Calidris canutus

verb

1. Make into knots

• Make knots out of

• "She knotted her fingers"

synonym:
• knot

1. Hacer nudos

• Hacer nudos de

• "Ella anudó sus dedos"

sinónimo:
• nudo

2. Tie or fasten into a knot

• "Knot the shoelaces"

synonym:
• knot

2. Atar o abrocharse en un nudo

• "Nota los cordones de los zapatos"

sinónimo:
• nudo

3. Tangle or complicate

• "A ravelled story"

synonym:
• ravel
,
• tangle
,
• knot

3. Enredar o complicar

• "Una historia arrasada"

sinónimo:
• delirio
,
• enredar
,
• nudo

Examples of using

I can't untie this knot.

No puedo deshacer este nudo.

You tie a knot in it and that's it.

Lo atas con un nudo y ya está.

He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."

Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".

When are you planning to tie the knot?

¿Cuándo piensas casarte?