Examples of using
I am thankful for the kindness of strangers.
Agradezco la amabilidad de los extraños.
Even if I go make love with some guy before midnight, I will never forget your kindness.
Incluso si hago el amor con algún tío antes de medianoche, nunca olvidaré tu amabilidad.
Even if I go make love with some girl before midnight, I will never forget your kindness.
Incluso si hago el amor con alguna chica antes de medianoche, nunca olvido su amabilidad.
The most beautiful thing in the sky are the stars, the most beautiful thing in life is kindness.
Lo más hermoso del cielo son las estrellas, lo más hermoso de la vida es la amabilidad.
Tom appreciated Mary's kindness.
Tom le apreció a Mary su bondad.
Tom will never forget Mary's kindness.
Tom nunca olvidará la bondad de Mary.
The man that lays his hand upon a woman, save in the way of kindness, is a wretch whom't were gross flattery to name a coward.
El hombre que le pone la mano encima a una mujer, excepto si lo hace con gentileza, es un miserable al cual sería un gran piropo llamarle cobarde.
He talked of her kindness and humility.
Habló de su amabilidad y de su humildad.
Tom's kindness affected her.
La bondad de Tom la conmovió.
I thank you very much for your kindness.
Le agradezco mucho su amabilidad.
The oligarchic character of the modern English commonwealth does not rest, like many oligarchies, on the cruelty of the rich to the poor. It does not even rest on the kindness of the rich to the poor. It rests on the perennial and unfailing kindness of the poor to the rich.
El carácter oligárquico del Commonwealth inglés moderno no recae, como en muchas oligarquías, en la crueldad del rico sobre el pobre. Ni siquiera recae en la benevolencia del rico sobre el pobre. Recae en la perenne e inagotable generosidad del pobre hacia el rico.
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
Un gato se olvidará de tres años de amabilidad en tres días, alimentá a un perro tres días y lo recordará tres años.
I'll never forget your kindness as long as I live.
Nunca olvidaré tu gentileza mientras viva.
She showed me great kindness.
Ella me mostró una gran bondad.
She got nothing in reward for her kindness.
Ella no recibió nada a cambio por su amabilidad.
She had the kindness to help me.
Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.
Her kindness touched me.
Su amabilidad me conmovió.
Her kindness touched me.
Su gentileza me conmovió.
Her kindness gave me a lump in my throat.
Su bondad hizo que se me pusiera un nudo en la garganta.
