Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "kick" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "kick" al idioma español

EnglishSpanish

Kick

[Patear]
/kɪk/

noun

1. The act of delivering a blow with the foot

  • "He gave the ball a powerful kick"
  • "The team's kicking was excellent"
    synonym:
  • kick
  • ,
  • boot
  • ,
  • kicking

1. El acto de dar un golpe con el pie

  • "Le dio a la pelota una patada poderosa"
  • "La patada del equipo fue excelente"
    sinónimo:
  • patada
  • ,
  • arranque
  • ,
  • patadas

2. The swift release of a store of affective force

  • "They got a great bang out of it"
  • "What a boot!"
  • "He got a quick rush from injecting heroin"
  • "He does it for kicks"
    synonym:
  • bang
  • ,
  • boot
  • ,
  • charge
  • ,
  • rush
  • ,
  • flush
  • ,
  • thrill
  • ,
  • kick

2. La rápida liberación de una reserva de fuerza afectiva

  • "Le dieron una gran explosión"
  • "Qué bota!"
  • "Tuvo un apuro rápido por inyectar heroína"
  • "Lo hace por patadas"
    sinónimo:
  • explosión
  • ,
  • arranque
  • ,
  • cargo
  • ,
  • prisa
  • ,
  • rubor
  • ,
  • emoción
  • ,
  • patada

3. The backward jerk of a gun when it is fired

    synonym:
  • recoil
  • ,
  • kick

3. El idiota hacia atrás de un arma cuando se dispara

    sinónimo:
  • retroceso
  • ,
  • patada

4. Informal terms for objecting

  • "I have a gripe about the service here"
    synonym:
  • gripe
  • ,
  • kick
  • ,
  • beef
  • ,
  • bitch
  • ,
  • squawk

4. Términos informales para objetar

  • "Tengo una queja sobre el servicio aquí"
    sinónimo:
  • queja
  • ,
  • patada
  • ,
  • carne de res
  • ,
  • perra
  • ,
  • graznido

5. The sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)

  • "A sidecar is a smooth drink but it has a powerful kick"
    synonym:
  • kick

5. La estimulación repentina proporcionada por una bebida fuerte ( o ciertas drogas )

  • "Un sidecar es una bebida suave pero tiene una patada poderosa"
    sinónimo:
  • patada

6. A rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics

  • "The kick must be synchronized with the arm movements"
  • "The swimmer's kicking left a wake behind him"
    synonym:
  • kick
  • ,
  • kicking

6. Un movimiento rítmico de las piernas como en natación o calistenia

  • "La patada debe estar sincronizada con los movimientos del brazo"
  • "Las patadas del nadador dejaron una estela detrás de él"
    sinónimo:
  • patada
  • ,
  • patadas

verb

1. Drive or propel with the foot

    synonym:
  • kick

1. Conducir o propulsar con el pie

    sinónimo:
  • patada

2. Thrash about or strike out with the feet

    synonym:
  • kick

2. Golpear o golpear con los pies

    sinónimo:
  • patada

3. Strike with the foot

  • "The boy kicked the dog"
  • "Kick the door down"
    synonym:
  • kick

3. Golpear con el pie

  • "El niño pateó al perro"
  • "Derriba la puerta"
    sinónimo:
  • patada

4. Kick a leg up

    synonym:
  • kick

4. Patear una pierna

    sinónimo:
  • patada

5. Spring back, as from a forceful thrust

  • "The gun kicked back into my shoulder"
    synonym:
  • kick back
  • ,
  • recoil
  • ,
  • kick

5. Saltar hacia atrás, como de un empuje contundente

  • "El arma me devolvió el golpe en el hombro"
    sinónimo:
  • patear
  • ,
  • retroceso
  • ,
  • patada

6. Stop consuming

  • "Kick a habit"
  • "Give up alcohol"
    synonym:
  • kick
  • ,
  • give up

6. Dejar de consumir

  • "Patear un hábito"
  • "Renunciar al alcohol"
    sinónimo:
  • patada
  • ,
  • rendirse

7. Make a goal

  • "He kicked the extra point after touchdown"
    synonym:
  • kick

7. Hacer un gol

  • "Pateó el punto extra después del touchdown"
    sinónimo:
  • patada

8. Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

  • "My mother complains all day"
  • "She has a lot to kick about"
    synonym:
  • complain
  • ,
  • kick
  • ,
  • plain
  • ,
  • sound off
  • ,
  • quetch
  • ,
  • kvetch

8. Quejas expresas, descontento, disgusto o infelicidad

  • "Mi madre se queja todo el día"
  • "Ella tiene mucho de qué patear"
    sinónimo:
  • quejarse
  • ,
  • patada
  • ,
  • llanamente
  • ,
  • sonido apagado
  • ,
  • quetch
  • ,
  • kvetch

Examples of using

You should kick that bad habit.
Tú debes deshacerte de ese mal hábito.
I came here to kick ass and chew bubblegum... And I'm all out of bubblegum.
Vine aquí a patear traseros y masticar goma de mascar... Y ando sin nada de goma de mascar.
Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno.