Translation meaning & definition of the word "jump" into Spanish language

noun

1. A sudden and decisive increase

• "A jump in attendance"

synonym:
• jump
,
• leap

1. Un aumento repentino y decisivo

• "Un salto en la asistencia"

sinónimo:
• saltar

2. An abrupt transition

• "A successful leap from college to the major leagues"

synonym:
• leap
,
• jump
,
• saltation

2. Una transición abrupta

• "Un salto exitoso de la universidad a las ligas mayores"

sinónimo:
• saltar
,
• salado

3. (film) an abrupt transition from one scene to another

synonym:
• jump

3. ( película ) una transición abrupta de una escena a otra

sinónimo:
• saltar

4. A sudden involuntary movement

• "He awoke with a start"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

4. Un repentino movimiento involuntario

• "Se despertó sobresaltado"

sinónimo:
• sobresalto
,
• saltar
,
• empezar

5. Descent with a parachute

• "He had done a lot of parachuting in the army"

synonym:
• jump
,
• parachuting

5. Descender con paracaídas

• "Había hecho muchos paracaidismo en el ejército"

sinónimo:
• saltar
,
• paracaidismo

6. The act of jumping

• Propelling yourself off the ground

• "He advanced in a series of jumps"

• "The jumping was unexpected"

synonym:
• jump
,
• jumping

6. El acto de saltar

• Impulsándote del suelo

• "Avanzó en una serie de saltos"

• "El salto fue inesperado"

sinónimo:
• saltar
,
• saltando

verb

1. Move forward by leaps and bounds

• "The horse bounded across the meadow"

• "The child leapt across the puddle"

• "Can you jump over the fence?"

synonym:
• jump
,
• leap
,
• bound
,
• spring

1. Avanzar a pasos agigantados

• "El caballo saltó por el prado"

• "El niño saltó por el charco"

• "Puedes saltar sobre la cerca?"

sinónimo:
• saltar
,
• atado
,
• primavera

2. Move or jump suddenly, as if in surprise or alarm

• "She startled when i walked into the room"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

2. Moverse o saltar repentinamente, como si estuviera sorprendido o alarmado

• "Se sorprendió cuando entré en la habitación"

sinónimo:
• sobresalto
,
• saltar
,
• empezar

3. Make a sudden physical attack on

• "The muggers jumped the woman in the fur coat"

synonym:
• jump

3. Hacer un ataque físico repentino en

• "Los asaltantes saltaron a la mujer con el abrigo de piel"

sinónimo:
• saltar

4. Increase suddenly and significantly

• "Prices jumped overnight"

synonym:
• jump

4. Aumentar repentina y significativamente

• "Los precios saltaron durante la noche"

sinónimo:
• saltar

5. Be highly noticeable

synonym:
• leap out
,
• jump out
,
• jump
,
• stand out
,
• stick out

5. Ser altamente notable

sinónimo:
• saltar
,
• destacarse
,
• sobresalir

6. Enter eagerly into

• "He jumped into the game"

synonym:
• jump

6. Entrar ansiosamente en

• "Saltó al juego"

sinónimo:
• saltar

7. Rise in rank or status

• "Her new novel jumped high on the bestseller list"

synonym:
• rise
,
• jump
,
• climb up

7. Aumento de rango o estado

• "Su nueva novela saltó a la lista de los más vendidos"

sinónimo:
• subir
,
• saltar

8. Jump down from an elevated point

• "The parachutist didn't want to jump"

• "Every year, hundreds of people jump off the golden gate bridge"

• "The widow leapt into the funeral pyre"

synonym:
• jump
,
• leap
,
• jump off

8. Saltar desde un punto elevado

• "El paracaidista no quería saltar"

• "Cada año, cientos de personas saltan del puente golden gate"

• "La viuda saltó a la pira funeraria"

sinónimo:
• saltar

9. Run off or leave the rails

• "The train derailed because a cow was standing on the tracks"

synonym:
• derail
,
• jump

9. Correr o dejar los rieles

• "El tren descarriló porque una vaca estaba parada en las vías"

sinónimo:
• descarrilar
,
• saltar

10. Jump from an airplane and descend with a parachute

synonym:
• chute
,
• parachute
,
• jump

10. Saltar de un avión y descender con un paracaídas

sinónimo:
• rampa
,
• paracaídas
,
• saltar

11. Cause to jump or leap

• "The trainer jumped the tiger through the hoop"

synonym:
• jump
,
• leap

11. Hacer saltar o saltar

• "El entrenador saltó al tigre a través del aro"

sinónimo:
• saltar

12. Start (a car engine whose battery is dead) by connecting it to another car's battery

synonym:
• jumpstart
,
• jump-start
,
• jump

12. Arrancar ( un motor de automóvil cuya batería está agotada ) conectándolo a la batería de otro automóvil

sinónimo:
• inicio
,
• inicio rápido
,
• saltar

13. Bypass

• "He skipped a row in the text and so the sentence was incomprehensible"

synonym:
• jump
,
• pass over
,
• skip
,
• skip over

13. Evitar

• "Se saltó una fila en el texto y la oración era incomprensible"

sinónimo:
• saltar
,
• pasar

14. Pass abruptly from one state or topic to another

• "Leap into fame"

• "Jump to a conclusion"

• "Jump from one thing to another"

synonym:
• leap
,
• jump

14. Pasar abruptamente de un estado o tema a otro

• "Saltar a la fama"

• "Saltar a una conclusión"

• "Saltar de una cosa a otra"

sinónimo:
• saltar

15. Go back and forth

• Swing back and forth between two states or conditions

synonym:
• alternate
,
• jump

15. Ir y venir

• Balancear de un lado a otro entre dos estados o condiciones

sinónimo:
• alternativo
,
• saltar

Examples of using

Tom wished he had had the courage to jump into the river and save the baby that had fallen in.

Tom desearía haber tenido el valor de saltar al río y salvar al bebé que se había caído.

Don't jump!

¡No saltéis!

Let's not jump to conclusions, okay?

No saquemos conclusiones precipitadas, ¿de acuerdo?

I cannot jump to the sea. I don't know how to swim.

No puedo saltar al mar. No sé nadar.

I'm going to jump.

Voy a saltar.

If you have questions, don't hesitate to jump in.

Si tienes preguntas, no dudes en levantar la voz.

The quick brown fox didn't jump over the lazy dog.

El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago.

The quick brown fox did not jump over the lazy dog.

El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago.

Most children like to jump rope.

A la mayoría de los niños les gusta saltar a la comba.

Most children like to jump rope.

A la mayoría de los niños les gusta saltar la cuerda.

A flea can jump 200 times its own height.

Una pulga puede saltar doscientas veces su propio tamaño.

It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.

Es muy peligroso subirse al tren cuando está en marcha.

It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.

Se demostró que las pulgas que viven en los perros saltan más que las pulgas que viven en gatos.

It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.

Se comprobó que las pulgas que viven en los perros saltan más alto que las pulgas que viven en los gatos.

Go jump in the lake.

Anda y tírate al lago.