Translation meaning & definition of the word "jibe" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "jibe" al idioma español
English⟶Spanish
Jibe
[Jibe]/ʤaɪb/
noun
1. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
- "His parting shot was `drop dead'"
- "She threw shafts of sarcasm"
- "She takes a dig at me every chance she gets"
- synonym:
- shot ,
- shaft ,
- slam ,
- dig ,
- barb ,
- jibe ,
- gibe
1. Un comentario agresivo dirigido a una persona como un misil y destinado a tener un efecto revelador
- "Su disparo de despedida fue 'caer muerto'"
- "Ella arrojó ejes de sarcasmo"
- "Ella me cava cada vez que tiene la oportunidad"
- sinónimo:
- disparo ,
- eje ,
- slam ,
- cavar ,
- barbilla ,
- burla ,
- gibe
verb
1. Be compatible, similar or consistent
- Coincide in their characteristics
- "The two stories don't agree in many details"
- "The handwriting checks with the signature on the check"
- "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
- synonym:
- match ,
- fit ,
- correspond ,
- check ,
- jibe ,
- gibe ,
- tally ,
- agree
1. Ser compatible, similar o consistente
- Coincidir en sus características
- "Las dos historias no están de acuerdo en muchos detalles"
- "La escritura a mano verifica con la firma en el cheque"
- "Las huellas digitales del sospechoso no coinciden con las del arma"
- sinónimo:
- partido ,
- ajuste ,
- corresponsal ,
- cheque ,
- burla ,
- gibe ,
- cuenta ,
- de acuerdo
2. Shift from one side of the ship to the other
- "The sail jibbed wildly"
- synonym:
- jibe ,
- gybe ,
- jib ,
- change course
2. Cambiar de un lado de la nave al otro
- "La vela se sacudió salvajemente"
- sinónimo:
- burla ,
- gybe ,
- foque ,
- cambiar de rumbo