Translation meaning & definition of the word "jail" into Spanish language

noun

1. A correctional institution used to detain persons who are in the lawful custody of the government (either accused persons awaiting trial or convicted persons serving a sentence)

synonym:
• jail
,
• jailhouse
,
• gaol
,
• clink
,
• slammer
,
• poky
,
• pokey

1. Una institución correccional utilizada para detener a personas que están bajo la custodia legal del gobierno ( o personas acusadas en espera de juicio o condenadas que cumplen una condena )

sinónimo:
• cárcel
,
• tintineo
,
• slammer
,
• poky
,
• pokey

verb

1. Lock up or confine, in or as in a jail

• "The suspects were imprisoned without trial"

• "The murderer was incarcerated for the rest of his life"

synonym:
• imprison
,
• incarcerate
,
• lag
,
• immure
,
• put behind bars
,
• jail
,
• jug
,
• gaol
,
• put away
,
• remand

1. Encerrar o confinar, en o como en una cárcel

• "Los sospechosos fueron encarcelados sin juicio"

• "El asesino fue encarcelado por el resto de su vida"

sinónimo:
• encarcelar
,
• retraso
,
• inmuro
,
• puesto tras las rejas
,
• cárcel
,
• jarra
,
• guardar
,
• prisión preventiva

Examples of using

Why aren't you in jail?

¿Por qué no estás en la cárcel?

My husband is in jail.

Mi marido está en la cárcel.

Tom is in jail.

Tom está preso.

Some prisoners have escaped from the jail.

Se han escapado unos presos de la cárcel.

I wanted Tom put in jail even more than you did.

Quería que metieran a Tom en la cárcel incluso más que tú.

I really don't want to go back to jail.

Realmente no quiero volver a la cárcel.

Tom really didn't want to go to jail.

Tom realmente no quería ir a la cárcel.

I don't want Tom to go to jail.

No quiero que Tom vaya a la cárcel.

Do you want to go to jail?

¿Querés ir a la cárcel?

I thought Tom was still in jail.

Pensé que Tom seguía en prisión.

I thought Tom might be in jail.

Pensé que Tom podría estar en la cárcel.

He will end up in jail.

Él acabará en la cárcel.

Tom spent the night in jail.

Tom pasó la noche en prisión.

Tom spent the night in jail.

Tom pasó la noche en la cárcel.

After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.

Después de haber pasado cuatro años en la cárcel, los soltaron por buena conducta.

Last year Tom spent five days in jail, after having pleaded guilty to drunken driving.

El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haberse declarado culpable de conducir borracho.

Yesterday I spent the night in jail.

Ayer pasé la noche en la cárcel.

He has spent ten years in jail for murder.

Él ha pasado diez años entre rejas por asesinato.

Tom doesn't want to spend the rest of his life in jail.

Tom no quiere pasar el resto de su vida en la cárcel.

Tom was put in jail.

Metieron preso a Tom.