Translation meaning & definition of the word "insurance" into Spanish language

noun

1. Promise of reimbursement in the case of loss

• Paid to people or companies so concerned about hazards that they have made prepayments to an insurance company

synonym:
• insurance

1. Promesa de reembolso en caso de pérdida

• Pagado a personas o empresas tan preocupadas por los peligros que han realizado pagos anticipados a una compañía de seguros

sinónimo:
• seguro

2. Written contract or certificate of insurance

• "You should have read the small print on your policy"

synonym:
• policy
,
• insurance policy
,
• insurance

2. Contrato escrito o certificado de seguro

• "Debería haber leído la letra pequeña de su política"

sinónimo:
• política
,
• póliza de seguro
,
• seguro

3. Protection against future loss

synonym:
• indemnity
,
• insurance

3. Protección contra pérdidas futuras

sinónimo:
• indemnización
,
• seguro

Examples of using

I hope you have insurance.

Espero que tengas seguro.

He's an agent for a big insurance company.

Es agente de una gran compañía de seguros.

He took out accident insurance.

Se aseguró contra accidentes.

How much fire insurance do you have?

¿De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted?

Priests receive health insurance.

Los sacerdotes reciben seguro de salud.

Tom called the insurance company to report that his car had been stolen.

Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche.

Do you have health insurance?

¿Tiene seguro médico?

Yes, I have insurance.

Sí, tengo seguro.

We sued the insurance company because it violated the terms of our policy.

Demandamos a la compañía de seguros porque violó los términos de nuestra póliza.

Is that covered by my insurance?

¿Eso está cubierto por mi seguro?

I forgot to bring my health insurance card.

Olvidé traer mi credencial de seguro médico.

To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).

Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).

I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate.

Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico.

Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?

¿Podría escribir su nombre, dirección y número de teléfono, para la compañía de seguros?

He received a large sum in insurance benefit.

Él recibió una gran suma como beneficio del seguro.

He claimed on the insurance after his car accident.

Él reclamó al seguro tras su accidente de coche.

I have life insurance.

Tengo un seguro de vida.

My house is covered by insurance.

Mi casa está asegurada.